1 00:00:01,039 --> 00:00:03,539 (giriş müziği) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 4 00:00:16,015 --> 00:00:18,432 (hafif müzik) 5 00:00:56,280 --> 00:00:59,207 - [Patty] Buradaydım onlar yola devam ettikten çok sonra, 6 00:00:59,207 --> 00:01:01,770 gittiğimi düşündüklerinden çok sonra. 7 00:01:03,938 --> 00:01:06,153 Bak, burada öldürüldüm. 8 00:01:07,140 --> 00:01:08,133 ama hiç ayrılmadım. 9 00:01:09,780 --> 00:01:12,603 Hala buradayım, izliyorum 10 00:01:13,710 --> 00:01:14,913 gölgelerde bekliyorum. 11 00:01:16,590 --> 00:01:19,320 Buranın gerçek sahibi benim. 12 00:01:19,320 --> 00:01:21,911 Burada ölen kişi bu unvanı taşıyor. 13 00:01:21,911 --> 00:01:22,947 (gerilimli müzik) 14 00:01:22,947 --> 00:01:25,171 gelip giden yaşayanlar değil. 15 00:01:25,171 --> 00:01:26,400 (gerilimli müzik) 16 00:01:26,400 --> 00:01:28,788 Sadece geçtiklerini sanıyorlar 17 00:01:28,788 --> 00:01:31,061 benim olanı ödünç almak. 18 00:01:31,061 --> 00:01:33,276 Ama her tuğla benim 19 00:01:33,276 --> 00:01:34,359 her köşe, 20 00:01:35,243 --> 00:01:37,576 bu evin her fısıltısı. 21 00:01:38,860 --> 00:01:41,426 Ve artık beklemekten yoruldum. 22 00:01:41,426 --> 00:01:43,387 Sabırlıydım, 23 00:01:43,387 --> 00:01:45,804 karanlıkta sessizce gizleniyor. 24 00:01:47,349 --> 00:01:49,924 Ama artık yeter. 25 00:01:49,924 --> 00:01:51,874 (çanta sesi) 26 00:01:51,874 --> 00:01:54,993 (hafif müzik) 27 00:01:54,993 --> 00:01:57,363 - O cenaze daha uzunmuş gibi geldi olması gerekenden. 28 00:01:58,901 --> 00:02:00,450 (fermuar sesi) 29 00:02:00,450 --> 00:02:03,273 - Evet. işte bu iki saatlerce sessizlik yeterli olacaktır. 30 00:02:04,136 --> 00:02:06,030 (hafif müzik) 31 00:02:06,030 --> 00:02:07,560 Çay ister misin? 32 00:02:07,560 --> 00:02:09,063 Yoksa daha güçlü bir şey mi? 33 00:02:09,963 --> 00:02:10,920 (hafif müzik) 34 00:02:10,920 --> 00:02:11,753 - Çay. 35 00:02:13,050 --> 00:02:15,243 Viski için fazla sarhoşum. - [Niv] Tamam. 36 00:02:18,120 --> 00:02:19,803 - Hala gerçekmiş gibi gelmiyor. 37 00:02:21,485 --> 00:02:22,600 Mesela annem gitti 38 00:02:24,712 --> 00:02:26,370 ve çamaşırları katlıyorum. 39 00:02:26,370 --> 00:02:27,203 - Selam, selam. 40 00:02:28,710 --> 00:02:31,290 Paketi açmanıza gerek yok bu gece bekleyebilir. 41 00:02:31,290 --> 00:02:34,307 (kağıt karıştırılıyor) 42 00:02:34,307 --> 00:02:37,050 (hafif müzik) 43 00:02:37,050 --> 00:02:39,900 - Onun aramasını bekliyordum. 44 00:02:39,900 --> 00:02:43,770 Bana şunu söylemek istersin: "Sharon, hiç akşam yemeği hazırlamadın mı?" 45 00:02:43,770 --> 00:02:44,723 Ve. 46 00:02:44,723 --> 00:02:46,676 (Sharon burnunu çeker) 47 00:02:46,676 --> 00:02:48,843 - Selam. Her şey düzelecek. 48 00:02:49,877 --> 00:02:53,130 (kapı çalınıyor) 49 00:02:53,130 --> 00:02:53,963 - Kim bu? 50 00:02:55,397 --> 00:02:56,647 - Bilmiyorum. 51 00:02:58,053 --> 00:03:00,331 (kapı açılır) 52 00:03:00,331 --> 00:03:03,450 (gerilimli müzik) 53 00:03:03,450 --> 00:03:05,820 - Thomas, her şey yolunda mı? 54 00:03:05,820 --> 00:03:08,763 - Bayan Sharon ve Niv, Bu kadar geç rahatsız ettiğim için özür dilerim. 55 00:03:10,350 --> 00:03:13,956 sana bir özür borçluyum Sen yokken izinsiz girdin. 56 00:03:13,956 --> 00:03:15,630 - İzinsiz girmek mi? 57 00:03:15,630 --> 00:03:16,800 - Öyle demek istemedim. 58 00:03:16,800 --> 00:03:18,360 Senin evinden sesler geldiğini duydum. 59 00:03:18,360 --> 00:03:20,130 ışıklar yanıp sönüyor. 60 00:03:20,130 --> 00:03:22,833 Belki birisi içeri girmiştir diye düşündüm. 61 00:03:24,360 --> 00:03:25,383 Etrafı kontrol ettim. 62 00:03:26,250 --> 00:03:28,740 - Etrafı kontrol ettim, nasıl? 63 00:03:28,740 --> 00:03:30,840 - Pencerelerin hemen dışında. 64 00:03:30,840 --> 00:03:33,180 Kapıyı çaldım ama kimse cevap vermedi. 65 00:03:33,180 --> 00:03:35,760 Oturma odasının penceresinden baktım 66 00:03:35,760 --> 00:03:40,050 ve orada birinin oturduğunu gördüm. 67 00:03:40,050 --> 00:03:42,810 - Oturuyor, pardon, nereye oturuyorsunuz? 68 00:03:42,810 --> 00:03:43,643 - Şu sandalye. 69 00:03:44,604 --> 00:03:46,200 (ürkütücü müzik) 70 00:03:46,200 --> 00:03:47,880 - Thomas, evde kimse yoktu. 71 00:03:47,880 --> 00:03:50,403 Bakıcımız yok ve kimsenin anahtarı yok. 72 00:03:51,330 --> 00:03:53,190 - Ne gördüğümü biliyorum. 73 00:03:53,190 --> 00:03:55,020 Birisi oradaydı. 74 00:03:55,020 --> 00:03:56,549 O sadece. 75 00:03:56,549 --> 00:03:57,382 (Thomas içini çeker) 76 00:03:57,382 --> 00:04:01,470 Yine de kapıyı tekrar çaldım. Cevap alamadım, o yüzden ayrıldım. 77 00:04:01,470 --> 00:04:04,470 Zaten sahip olduğum şeyi aşmak istemedim. 78 00:04:04,470 --> 00:04:05,303 - Tamam aşkım. 79 00:04:06,390 --> 00:04:07,657 Evet. Bize anlattığınız için teşekkürler. 80 00:04:07,657 --> 00:04:09,510 İçeri gelmek ister misin? 81 00:04:09,510 --> 00:04:10,980 Bir içki alır mısın? 82 00:04:10,980 --> 00:04:12,330 - Hayır, yapmamalıyım. 83 00:04:12,330 --> 00:04:14,910 - Hadi Thomas, sen biraz korkmuş görünüyorsun. 84 00:04:14,910 --> 00:04:16,153 - Evet, tamam, evet. 85 00:04:18,062 --> 00:04:19,832 Bu doğru. - Evet. 86 00:04:19,832 --> 00:04:21,217 (el okşama) 87 00:04:21,217 --> 00:04:24,217 (gerilimli müzik) 88 00:04:27,332 --> 00:04:29,117 (kapı çalınıyor) 89 00:04:29,117 --> 00:04:32,117 (gerilimli müzik) 90 00:04:37,484 --> 00:04:39,869 (kapı çalınıyor) 91 00:04:39,869 --> 00:04:43,372 (gerilimli müzik) 92 00:04:43,372 --> 00:04:46,601 (ışık titriyor) 93 00:04:46,601 --> 00:04:47,670 Peki ne? 94 00:04:47,670 --> 00:04:51,480 Bu kişi az önce bizim dairemizdeydi. 95 00:04:51,480 --> 00:04:52,833 sandalyede oturmak gibi mi? 96 00:04:53,850 --> 00:04:55,293 - Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. 97 00:04:56,272 --> 00:04:58,422 ama yapışmadım bunu çözmek için etrafta. 98 00:04:59,280 --> 00:05:01,140 Özür dilerim, aramam gerekirdi. 99 00:05:01,140 --> 00:05:03,240 - Polisi aramalıydın. 100 00:05:03,240 --> 00:05:05,490 - Herhangi bir izinsiz giriş görmedim. 101 00:05:05,490 --> 00:05:07,473 Hiçbir kilit kırılmadı, hiçbir şey olmadı. 102 00:05:08,429 --> 00:05:10,570 Sadece ışıklar, sesler 103 00:05:11,588 --> 00:05:12,543 ve bu rakam. 104 00:05:13,800 --> 00:05:14,633 - Tamam aşkım. 105 00:05:15,720 --> 00:05:17,133 Bir şey gördüğünü söyle. 106 00:05:18,900 --> 00:05:20,823 Nasıl bir ışık oyunuydu bu? 107 00:05:21,780 --> 00:05:24,453 Gölgeler belki? - Belki. Ama öyle hissettim. 108 00:05:25,410 --> 00:05:28,051 - [Sharon] Tuhaf mı? - Hayır, hayır. 109 00:05:28,051 --> 00:05:28,884 Deja vu gibi. 110 00:05:30,063 --> 00:05:31,200 (gerilimli müzik) 111 00:05:31,200 --> 00:05:33,599 - Burada çok fazla izinsiz giriş var mı? 112 00:05:33,599 --> 00:05:35,040 (Thomas kıkırdar) 113 00:05:35,040 --> 00:05:37,500 Bu dairenin bir geçmişi var. 114 00:05:37,500 --> 00:05:38,613 - Neyin tarihi? 115 00:05:40,560 --> 00:05:41,973 - Garip olaylar. 116 00:05:44,670 --> 00:05:47,730 - Tamam aşkım. Peki, bize bildirdiğiniz için teşekkürler. 117 00:05:47,730 --> 00:05:48,830 Dikkat edeceğiz. 118 00:05:49,833 --> 00:05:51,570 - [Thomas] Evet, sadece bir taş atımı uzaklıktayım. 119 00:05:51,570 --> 00:05:53,010 - Evet. 120 00:05:53,010 --> 00:05:54,053 - Tekrar özür dilerim. 121 00:06:03,578 --> 00:06:05,370 (ayak sesleri gümbürdüyor) 122 00:06:05,370 --> 00:06:07,850 (kapı açılır) 123 00:06:07,850 --> 00:06:09,146 Evet. - İyi geceler. 124 00:06:09,146 --> 00:06:10,110 - Tamam aşkım. - Evet. 125 00:06:10,110 --> 00:06:12,106 Sen de. Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 126 00:06:12,106 --> 00:06:15,106 (gerilimli müzik) 127 00:06:17,261 --> 00:06:19,290 (Niv iç çeker) 128 00:06:19,290 --> 00:06:21,873 - Biraz paranoyaktır. ama iyi niyetli. 129 00:06:23,610 --> 00:06:26,040 - Garip olaylar mı? 130 00:06:26,040 --> 00:06:29,096 Paranoyak olsun ya da olmasın, bir şey gördü. 131 00:06:29,096 --> 00:06:31,380 - Evet. 132 00:06:31,380 --> 00:06:32,380 - Etrafımıza bakalım. 133 00:06:35,911 --> 00:06:37,530 (cam sesi) 134 00:06:37,530 --> 00:06:38,363 - Evet yapabiliriz. 135 00:06:39,696 --> 00:06:41,723 (Niv iç çeker) 136 00:06:41,723 --> 00:06:44,306 (Sharon iç çeker) 137 00:06:53,714 --> 00:06:56,714 (gerilimli müzik) 138 00:06:58,299 --> 00:07:00,159 (anahtarlar şıngırdar) 139 00:07:00,159 --> 00:07:03,720 (gerilimli müzik) 140 00:07:03,720 --> 00:07:04,870 - [Niv] Kilitler iyi durumda. 141 00:07:06,428 --> 00:07:08,400 (anahtarlar şıngırdar) 142 00:07:08,400 --> 00:07:09,333 Hiçbir şey eksik değil. 143 00:07:10,290 --> 00:07:11,493 - Peki ya mücevherlerim? 144 00:07:12,570 --> 00:07:14,340 - [Niv] Evet. Burada da mücevher yok. 145 00:07:14,340 --> 00:07:16,288 - İç çamaşırlarım mı? 146 00:07:16,288 --> 00:07:18,000 - [Niv] İç çamaşırı mı? Ciddi misin? 147 00:07:18,000 --> 00:07:20,160 - Evet. Bazen gece enayiler onları almayı sever 148 00:07:20,160 --> 00:07:21,635 hediyelik eşyalar gibi. 149 00:07:21,635 --> 00:07:23,553 - Tamam aşkım. Peki paranoyak olan kim? 150 00:07:24,544 --> 00:07:26,961 (hafif müzik) 151 00:07:29,511 --> 00:07:31,950 - Annemin bizimle dalga geçtiğini mi düşünüyorsun? 152 00:07:31,950 --> 00:07:33,303 - Sylvia şakacıydı, 153 00:07:34,141 --> 00:07:36,510 ama musallatlar, bu bir onun için bile biraz fazla, 154 00:07:36,510 --> 00:07:37,343 düşünmüyor musun? 155 00:07:38,286 --> 00:07:39,384 Hadi, yatalım. 156 00:07:39,384 --> 00:07:42,384 (gerilimli müzik) 157 00:07:56,820 --> 00:07:58,570 - Rakam konusunda ona inanıyor musun? 158 00:08:00,570 --> 00:08:03,273 - Sanırım bir şey gördüğünü düşünüyor. 159 00:08:04,440 --> 00:08:05,690 Bu gerçek olduğu anlamına gelmez. 160 00:08:06,774 --> 00:08:09,171 (ahşap gıcırdıyor) 161 00:08:09,171 --> 00:08:11,476 - Bunu duydun mu? 162 00:08:11,476 --> 00:08:13,098 - Evet. 163 00:08:13,098 --> 00:08:15,280 (gerilimli müzik) 164 00:08:15,280 --> 00:08:18,197 (vızıltıyı kapsar) 165 00:08:21,960 --> 00:08:24,960 (gerilimli müzik) 166 00:08:33,571 --> 00:08:35,414 (ayak sesleri gümbürdüyor) 167 00:08:35,414 --> 00:08:38,100 (gerilimli müzik) 168 00:08:38,100 --> 00:08:39,853 - Belki borulardandır. 169 00:08:39,853 --> 00:08:43,260 - [Niv] Evet. Bilirsin, yer yerleşiyor. 170 00:08:43,260 --> 00:08:44,597 Eski binalar ve hepsi. 171 00:08:44,597 --> 00:08:45,641 (gerilimli müzik) 172 00:08:45,641 --> 00:08:47,591 - Onu henüz hoş karşılamadığımızı unutmuşum. 173 00:08:48,540 --> 00:08:50,190 - [Niv] Hiçbir yere gitmiyor. 174 00:08:52,830 --> 00:08:54,931 - Yeni evine hoş geldin anne. 175 00:08:54,931 --> 00:08:56,580 (hafif müzik) 176 00:08:56,580 --> 00:08:57,813 Bu sadece geçici 177 00:08:59,128 --> 00:09:00,883 ama sen memnuniyetle karşılanan bir misafirsin. 178 00:09:00,883 --> 00:09:03,300 (hafif müzik) 179 00:09:04,145 --> 00:09:04,978 İyi geceler anne. 180 00:09:06,416 --> 00:09:07,500 (gerilimli müzik) 181 00:09:07,500 --> 00:09:10,293 - Hadi uyuyalım. Hadi. 182 00:09:11,830 --> 00:09:14,460 (hafif müzik) 183 00:09:14,460 --> 00:09:17,731 (ayak sesleri gümbürdüyor) 184 00:09:17,731 --> 00:09:20,731 (gerilimli müzik) 185 00:09:31,290 --> 00:09:32,493 - Sen Sharon olmalısın. 186 00:09:34,470 --> 00:09:36,532 - [Sharon] Sen... - Burada yaşıyorum. 187 00:09:36,532 --> 00:09:37,650 (gerilimli müzik) 188 00:09:37,650 --> 00:09:39,873 Sen gittikten çok sonra bile burada yaşayacağım. 189 00:09:40,947 --> 00:09:42,600 (gerilimli müzik) 190 00:09:42,600 --> 00:09:44,366 Benim için bir şeyin var. 191 00:09:44,366 --> 00:09:47,366 (gerilimli müzik) 192 00:09:50,640 --> 00:09:53,400 Ne yapacağını bilmediğin bir şey. 193 00:09:53,400 --> 00:09:56,173 (hayalet fısıldar) 194 00:09:56,173 --> 00:09:57,742 (gerilimli müzik) 195 00:09:57,742 --> 00:10:01,281 (Sharon bağırıyor) 196 00:10:01,281 --> 00:10:02,341 (Sharon öksürüyor) 197 00:10:02,341 --> 00:10:04,529 (Patty gülüyor) 198 00:10:04,529 --> 00:10:06,783 (Şaron çığlık atıyor) 199 00:10:06,783 --> 00:10:11,783 (Sharon nefes veriyor) (gerilimli müzik) 200 00:10:21,012 --> 00:10:22,443 (ışık titriyor) 201 00:10:22,443 --> 00:10:25,443 (gerilimli müzik) 202 00:10:26,280 --> 00:10:29,460 - Dün geceki gıcırtı yakından geliyordu 203 00:10:29,460 --> 00:10:31,260 sanki tam burada, bu odadaymış gibi. 204 00:10:33,360 --> 00:10:34,623 - Eski kat, Sharon. 205 00:10:35,640 --> 00:10:37,860 Gürültü yapıyorlar, bunu biliyorsun. 206 00:10:37,860 --> 00:10:41,130 - Zemin değildi, bu sanki kasıtlıymış gibi hissettim. 207 00:10:41,130 --> 00:10:43,620 Ya oysa? 208 00:10:43,620 --> 00:10:45,273 Annem kavanozda mı? 209 00:10:45,273 --> 00:10:46,500 (Niv iç çeker) 210 00:10:46,500 --> 00:10:48,150 - Sylvia'nın bize musallat olduğunu mu düşünüyorsun? 211 00:10:49,200 --> 00:10:50,400 Hadi. 212 00:10:50,400 --> 00:10:55,400 Baharatını yeniden düzenliyor olurdu raf, etrafta gıcırdamıyor. 213 00:10:55,560 --> 00:10:58,593 - Baharatlıktan nefret ederdi. ama sanki bilmiyorum. 214 00:11:00,351 --> 00:11:01,184 Tuhaf, değil mi? 215 00:11:01,184 --> 00:11:04,290 Thomas'ın birini görmesi gibi, sesler. 216 00:11:04,290 --> 00:11:05,910 - Evet. 217 00:11:05,910 --> 00:11:06,743 Bu arada, 218 00:11:07,850 --> 00:11:10,260 (anahtarlar şıngırdar) 219 00:11:10,260 --> 00:11:11,560 bunlar nereden geldi? 220 00:11:12,660 --> 00:11:15,449 - Garipti, ben onları rafta buldum. 221 00:11:15,449 --> 00:11:16,583 Üzerlerinde bir isim var mı? 222 00:11:17,432 --> 00:11:20,100 (gerilimli müzik) 223 00:11:20,100 --> 00:11:21,003 - Bayan Harris mi? 224 00:11:21,840 --> 00:11:23,340 Ev sahibemiz. 225 00:11:23,340 --> 00:11:25,233 - Evet. Sen düşünmüyorsun 226 00:11:26,370 --> 00:11:28,143 bizim evde olabilir miydi? 227 00:11:30,300 --> 00:11:32,100 - Bunları ne zaman buldun? 228 00:11:32,100 --> 00:11:33,950 - Cenazeden sonra döndüğümüzde. 229 00:11:35,745 --> 00:11:37,740 (anahtarlar şıngırdar) 230 00:11:37,740 --> 00:11:41,073 - Düşünmek istemiyorum ama... 231 00:11:41,922 --> 00:11:43,575 evet öyle görünüyor bizim dairemizdeydi 232 00:11:43,575 --> 00:11:44,525 biz yokken. 233 00:11:45,824 --> 00:11:46,657 Adam. 234 00:11:48,150 --> 00:11:50,190 Ne isteyebilir ki? 235 00:11:50,190 --> 00:11:52,983 - Olabilirdi sanki ortalığı temizlemiş gibi. 236 00:11:55,350 --> 00:11:56,910 Belki Thomas'ın gördüğü kişi budur. 237 00:11:56,910 --> 00:12:00,090 Tıpkı sallanırken olduğu gibi sandalye, orada oturuyorum. 238 00:12:00,090 --> 00:12:02,070 - Ah, onu bekleyelim 239 00:12:02,070 --> 00:12:04,121 onlar için geri dönüp dönmeyeceğini görmek için. 240 00:12:04,121 --> 00:12:06,060 Yani bir şey çalmış gibi değil. 241 00:12:06,060 --> 00:12:08,730 -[Sharon] Selam. - Çalınacak fazla bir şey yok. 242 00:12:08,730 --> 00:12:09,563 - Tamam aşkım. 243 00:12:11,983 --> 00:12:13,440 - Hey? 244 00:12:13,440 --> 00:12:14,313 Streslisin. 245 00:12:15,270 --> 00:12:16,470 Tamam, acı bunu yapar 246 00:12:16,470 --> 00:12:17,763 hileler yapıyor. 247 00:12:19,194 --> 00:12:21,398 (ağızdan öpüşme) 248 00:12:21,398 --> 00:12:22,813 Tamam mı? 249 00:12:22,813 --> 00:12:23,763 O toplantıyı yaptım. 250 00:12:25,200 --> 00:12:26,490 Burada kalman sorun değil mi? 251 00:12:26,490 --> 00:12:29,177 - Evet. bir şey bulacağım kendimle ilgili. 252 00:12:34,439 --> 00:12:37,439 (gerilimli müzik) 253 00:12:42,827 --> 00:12:45,143 (el açma) 254 00:12:45,143 --> 00:12:48,008 (gerilimli müzik) 255 00:12:48,008 --> 00:12:51,341 Anne, eğer oradaysan bana bir işaret ver. 256 00:12:52,420 --> 00:12:54,299 (Patty gülüyor) 257 00:12:54,299 --> 00:12:59,299 (gerilimli müzik) (el kapanışı) 258 00:13:02,507 --> 00:13:04,736 (çapa gümbürdüyor) 259 00:13:04,736 --> 00:13:08,098 (gerilimli müzik) 260 00:13:08,098 --> 00:13:08,931 Orada, 261 00:13:10,208 --> 00:13:11,291 bana daha yakın. 262 00:13:21,670 --> 00:13:24,420 (parmak vurma) 263 00:13:25,382 --> 00:13:30,382 (parmak vurma) (ahşap gıcırdıyor) 264 00:13:31,302 --> 00:13:34,450 (Niv iç çeker) 265 00:13:34,450 --> 00:13:35,283 - Ne? 266 00:13:35,283 --> 00:13:36,116 - Dinlemek. 267 00:13:37,076 --> 00:13:39,743 (ahşap gıcırdıyor) 268 00:13:42,570 --> 00:13:43,623 Burada bizimle birlikte. 269 00:13:44,712 --> 00:13:47,045 (Niv iç çeker) 270 00:13:48,003 --> 00:13:51,003 (gerilimli müzik) 271 00:13:57,511 --> 00:13:58,648 Niv'e bak. 272 00:13:58,648 --> 00:14:01,947 (gerilimli müzik) 273 00:14:01,947 --> 00:14:03,510 - [Niv] Tamam. 274 00:14:03,510 --> 00:14:04,950 Bu normal değil. 275 00:14:04,950 --> 00:14:06,570 - Bu vazo. 276 00:14:06,570 --> 00:14:08,550 Annem, bizi ziyaret ediyor. 277 00:14:08,550 --> 00:14:10,500 - Sharon, bilmiyoruz. - Niv yok. 278 00:14:10,500 --> 00:14:13,704 Sesler, şekil Thomas gördü ve şimdi bu mu? 279 00:14:13,704 --> 00:14:14,670 (gerilimli müzik) 280 00:14:14,670 --> 00:14:15,503 Bu o. 281 00:14:16,604 --> 00:14:17,968 - Hadi. 282 00:14:17,968 --> 00:14:22,968 (ayak sesleri gümbürdüyor) (gerilimli müzik) 283 00:14:23,954 --> 00:14:26,954 (gerilimli müzik) 284 00:14:30,438 --> 00:14:32,138 (Niv iç çeker) 285 00:14:32,138 --> 00:14:35,138 (gerilimli müzik) 286 00:14:36,565 --> 00:14:37,746 (el açma) 287 00:14:37,746 --> 00:14:38,640 (gerilimli müzik) 288 00:14:38,640 --> 00:14:41,460 Gördün mü? Sadece kül. 289 00:14:41,460 --> 00:14:42,293 Tuhaf bir şey yok. 290 00:14:43,440 --> 00:14:45,005 - Neden yanlış geliyor? 291 00:14:45,005 --> 00:14:47,160 (gerilimli müzik) 292 00:14:47,160 --> 00:14:51,540 - Sharon bu şey seninle dalga geçiyor. 293 00:14:51,540 --> 00:14:53,580 Bizimle dalga geçiyor. 294 00:14:53,580 --> 00:14:54,750 Ondan kurtulmalısın. 295 00:14:54,750 --> 00:14:56,450 - Hayır, benim annem, ben onu bir kenara atamam. 296 00:14:56,450 --> 00:14:58,803 - Hayır, hayır, hayır, hayır, onu atma. 297 00:14:59,670 --> 00:15:00,663 Onu dağıt, 298 00:15:01,680 --> 00:15:02,703 sevdiği bir yerde. 299 00:15:03,600 --> 00:15:04,433 Park, 300 00:15:05,400 --> 00:15:07,053 göl, huzurlu bir yer. 301 00:15:09,060 --> 00:15:11,673 - Belki bu hafta içinde. Zamana ihtiyacım var. 302 00:15:13,530 --> 00:15:14,963 - Evet, iyi. 303 00:15:14,963 --> 00:15:17,490 (el kapanışı) (kapak sesi) 304 00:15:17,490 --> 00:15:19,920 Hadi hareket ettirelim, tamam mı? 305 00:15:19,920 --> 00:15:20,913 Sadece güvende olmak için. 306 00:15:22,277 --> 00:15:24,610 (Niv iç çeker) 307 00:15:30,467 --> 00:15:33,450 (ayak sesleri gümbürdüyor) 308 00:15:33,450 --> 00:15:36,026 (çapa gümbürdüyor) 309 00:15:36,026 --> 00:15:38,070 - [Sharon] Bunun onu durduracağını mı düşünüyorsun? 310 00:15:38,070 --> 00:15:40,863 - Bence artık yatmalıyız. 311 00:15:42,540 --> 00:15:43,990 Bunu yarın çözeceğiz. 312 00:15:51,067 --> 00:15:53,650 (çapa gümbürdüyor) 313 00:15:57,655 --> 00:16:00,655 (gerilimli müzik) 314 00:16:03,836 --> 00:16:06,836 (gerilimli müzik) 315 00:16:12,924 --> 00:16:15,115 (kapı açılır) 316 00:16:15,115 --> 00:16:18,115 (gerilimli müzik) 317 00:16:20,316 --> 00:16:22,903 (Sharon öksürüyor) 318 00:16:22,903 --> 00:16:24,570 -Niv? - [Niv] Ne? 319 00:16:25,497 --> 00:16:26,583 (Niv öksürüyor) 320 00:16:26,583 --> 00:16:27,689 Ne oluyor? 321 00:16:27,689 --> 00:16:30,473 (gerilimli müzik) (el bükümü) 322 00:16:30,473 --> 00:16:32,169 (ikisi de öksürüyor) 323 00:16:32,169 --> 00:16:33,220 - O, sana söyledim. 324 00:16:33,220 --> 00:16:34,793 - Dokunmadık dün gece sobayı yaktık mı? 325 00:16:34,793 --> 00:16:36,210 (gerilimli müzik) 326 00:16:36,210 --> 00:16:38,106 Tamam neyse hadi git biraz hava al. 327 00:16:38,106 --> 00:16:41,213 (gerilimli müzik) 328 00:16:41,213 --> 00:16:44,518 (Sharon öksürüyor) 329 00:16:44,518 --> 00:16:46,363 (gerilimli müzik) 330 00:16:46,363 --> 00:16:48,343 (Niv öksürerek) Vay be. Nereden geldin? 331 00:16:48,343 --> 00:16:50,460 - Beni çok korkuttun. 332 00:16:50,460 --> 00:16:52,080 - Kusura bakma, sadece geçiyordum. 333 00:16:52,080 --> 00:16:53,110 - Sen gerçekten bir Dikizci Tommy'sin. 334 00:16:53,110 --> 00:16:54,720 - Tamam tamam sakin ol. 335 00:16:54,720 --> 00:16:57,450 Affedersiniz biz sadece biraz hava almaya çalışıyorum. 336 00:16:57,450 --> 00:16:58,830 - Ah evet, elbette, elbette. 337 00:16:58,830 --> 00:16:59,970 Sorun ne? 338 00:16:59,970 --> 00:17:01,068 Siz iyi misiniz? 339 00:17:01,068 --> 00:17:03,180 - Hayır. - Gaz kokusu alıyorum. 340 00:17:03,180 --> 00:17:05,790 - Bir şeyler ciddi şekilde ters gidiyor, Thomas. 341 00:17:05,790 --> 00:17:07,383 - Bunun vazo olduğunu düşünüyoruz. annemin külleriyle. 342 00:17:07,383 --> 00:17:09,090 Sanki tuhaf şeyler oluyormuş gibi 343 00:17:09,090 --> 00:17:10,380 geri getirdiğimizden beri. 344 00:17:10,380 --> 00:17:11,213 - Ne gibi? 345 00:17:14,045 --> 00:17:15,780 (kapı sallanıyor) 346 00:17:15,780 --> 00:17:16,920 - Geceleri sesler. 347 00:17:16,920 --> 00:17:19,650 Kanepe yastığı basabilir sanki birisi oraya oturmuş gibi 348 00:17:19,650 --> 00:17:21,060 ve şimdi soba. 349 00:17:21,060 --> 00:17:22,749 Gaz açık, alev yok. 350 00:17:22,749 --> 00:17:24,412 (gerilimli müzik) 351 00:17:24,412 --> 00:17:26,790 - Yapmadığına emin misin? dün gece açık mı bıraktın? 352 00:17:26,790 --> 00:17:28,640 - Dokunmadım, ne pişirdim? 353 00:17:29,940 --> 00:17:32,212 - Hiç bir şey. Her zaman olduğu gibi. 354 00:17:32,212 --> 00:17:34,043 (Thomas kıkırdar) 355 00:17:34,043 --> 00:17:35,850 (gerilimli müzik) 356 00:17:35,850 --> 00:17:38,940 - Daha önce nesnelerle ilgili hikayeler duymuştum 357 00:17:38,940 --> 00:17:42,810 bir şeye tutunmak, belki ruhlar. 358 00:17:42,810 --> 00:17:43,773 - Bu benim annem. 359 00:17:45,660 --> 00:17:49,050 Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama bu o. 360 00:17:49,050 --> 00:17:51,990 - Ya da burası. 361 00:17:51,990 --> 00:17:55,830 Bilirsin, bozuk borular, hatalı kablolar. 362 00:17:55,830 --> 00:17:57,600 - Neden vazoyu almıyorum? 363 00:17:57,600 --> 00:17:59,400 Sadece bir geceliğine. 364 00:17:59,400 --> 00:18:01,288 Bakalım olaylar sakinleşecek mi? 365 00:18:01,288 --> 00:18:03,570 (gerilimli müzik) 366 00:18:03,570 --> 00:18:04,403 - Tamam. 367 00:18:05,550 --> 00:18:06,963 Dikkatli ol. 368 00:18:06,963 --> 00:18:08,872 (gerilimli müzik) 369 00:18:08,872 --> 00:18:10,126 - Yapacağım. 370 00:18:10,126 --> 00:18:11,953 - Hadi. Seni dışarı çıkaracağım. 371 00:18:11,953 --> 00:18:12,883 (gerilimli müzik) 372 00:18:12,883 --> 00:18:14,406 - Sadece yardım etmek istiyorum. 373 00:18:14,406 --> 00:18:16,560 (gerilimli müzik) 374 00:18:16,560 --> 00:18:17,410 İyi olacaksın. 375 00:18:18,510 --> 00:18:19,904 - Teşekkürler Thomas. 376 00:18:19,904 --> 00:18:24,752 (ayak sesleri gümbürdüyor) (gerilimli müzik) 377 00:18:24,752 --> 00:18:25,681 (kapı kapanır) 378 00:18:25,681 --> 00:18:26,514 (gerilimli müzik) 379 00:18:26,514 --> 00:18:28,167 - Benim tarafımda olmadığını hissediyorum. 380 00:18:28,167 --> 00:18:31,167 (gerilimli müzik) 381 00:18:32,906 --> 00:18:34,443 - Her zaman senin yanındayım. 382 00:18:34,443 --> 00:18:35,430 (gerilimli müzik) 383 00:18:35,430 --> 00:18:38,223 Ama biz bunları yaşadık bu daha önceydi, hatırladın mı? 384 00:18:39,690 --> 00:18:41,730 Bir şeyler görüyor musun? 385 00:18:41,730 --> 00:18:43,053 Halüsinasyonlar mı? 386 00:18:44,100 --> 00:18:46,200 Hala ilaçlarını alıyor musun? 387 00:18:46,200 --> 00:18:47,033 - Biliyordum. 388 00:18:48,060 --> 00:18:48,960 Bunun peşini bırakmayacaksın. 389 00:18:48,960 --> 00:18:51,720 Sen onu asmaya devam et kafam ilmik gibi. 390 00:18:51,720 --> 00:18:53,613 Bu farklı. 391 00:18:54,780 --> 00:18:56,760 Senin de hissettiğini biliyorum. 392 00:18:56,760 --> 00:18:58,800 - Tamam aşkım. Özür dilerim, özür dilerim. 393 00:18:58,800 --> 00:18:59,633 Seni seviyorum. 394 00:19:00,510 --> 00:19:02,613 Bir daha bu konuyu gündeme getirmeyeceğim. Tamam aşkım. 395 00:19:05,580 --> 00:19:06,714 - Ben de seni seviyorum. 396 00:19:06,714 --> 00:19:09,381 (ağızdan öpüşme) 397 00:19:17,706 --> 00:19:18,720 Sessiz. 398 00:19:18,720 --> 00:19:20,553 Çok sessiz. - Evet. 399 00:19:21,570 --> 00:19:22,773 Belki de haklıydın. 400 00:19:23,728 --> 00:19:26,193 Yani öyle olduğunu söylemek istemiyorum. 401 00:19:27,326 --> 00:19:28,523 ama vazo olabilir. 402 00:19:30,970 --> 00:19:33,057 - O kadar rahatlamış görünme. 403 00:19:33,057 --> 00:19:35,370 (Niv kıkırdar) 404 00:19:35,370 --> 00:19:37,110 Ben deli değilim. - Elbette. 405 00:19:37,110 --> 00:19:39,192 - Düşündüğün kadar deli değilim. 406 00:19:39,192 --> 00:19:41,609 (hafif müzik) 407 00:19:43,304 --> 00:19:45,157 (Niv iç çeker) 408 00:19:45,157 --> 00:19:48,157 (gerilimli müzik) 409 00:19:58,800 --> 00:19:59,633 - Nedir bu? 410 00:19:59,633 --> 00:20:02,400 - Hiçbir şey, sadece Thomas'tı. 411 00:20:02,400 --> 00:20:03,990 Beni korkuttu. 412 00:20:03,990 --> 00:20:05,290 - Evet, bunda iyi. 413 00:20:07,053 --> 00:20:09,720 (kapı çalınıyor) 414 00:20:11,484 --> 00:20:12,643 - Merhaba Sharon. 415 00:20:12,643 --> 00:20:15,726 (ayak sesleri gümbürdüyor) 416 00:20:16,740 --> 00:20:17,899 - Nasılsın? 417 00:20:17,899 --> 00:20:19,033 - Hey. - Evet? 418 00:20:19,033 --> 00:20:20,323 - Evet. 419 00:20:20,323 --> 00:20:22,950 (çapa gümbürdüyor) 420 00:20:22,950 --> 00:20:26,760 - [Thomas] Dün gece nasıldı? 421 00:20:26,760 --> 00:20:27,750 - Daha iyi. 422 00:20:27,750 --> 00:20:30,000 Olaysız olduğunu söylemekten mutlu musun, sen? 423 00:20:30,000 --> 00:20:32,460 - Evet. Benim evimde gürültü yok. 424 00:20:32,460 --> 00:20:34,080 Tuhaf bir şey yok. 425 00:20:34,080 --> 00:20:36,030 - [Sharon] Bu iyi. 426 00:20:36,030 --> 00:20:37,528 İzlediğiniz için teşekkür ederiz. 427 00:20:37,528 --> 00:20:38,361 (Thomas içini çeker) 428 00:20:38,361 --> 00:20:39,930 - Bunu geri istediğinden emin misin? 429 00:20:39,930 --> 00:20:43,380 Demek istediğim, eğer periliyse, o seni istiyor, beni değil. 430 00:20:43,380 --> 00:20:46,080 - Tabii ki inanıyorum, her şey yoluna girecek. 431 00:20:46,080 --> 00:20:47,550 - Üzgün ​​olmaktansa güvende olmak daha iyidir. 432 00:20:47,550 --> 00:20:50,280 Neden onu rahat bırakmıyoruz? 433 00:20:50,280 --> 00:20:51,480 Onu göndereyim mi? 434 00:20:51,480 --> 00:20:52,313 - Yapacağım. 435 00:20:53,520 --> 00:20:54,900 - Yapacağız. 436 00:20:54,900 --> 00:20:56,283 - Er ya da geç umarım. 437 00:20:59,550 --> 00:21:01,503 - Yani annemin vazosu perili mi? 438 00:21:02,810 --> 00:21:04,104 - Bununla ne yapacağız? 439 00:21:04,104 --> 00:21:05,087 (gerilimli müzik) 440 00:21:05,087 --> 00:21:06,720 - Bilmiyorum. 441 00:21:06,720 --> 00:21:09,840 Belki onu güvenli bir yerde tutabiliriz. 442 00:21:09,840 --> 00:21:11,178 Burası dışında her yer. 443 00:21:11,178 --> 00:21:12,990 (gerilimli müzik) 444 00:21:12,990 --> 00:21:14,100 - Bunu çözeceğiz. 445 00:21:14,100 --> 00:21:15,443 Sadece bununla yaşayalım. 446 00:21:15,443 --> 00:21:18,083 (gerilimli müzik) 447 00:21:18,083 --> 00:21:19,970 - Tamam. Elbette. 448 00:21:19,970 --> 00:21:22,970 (gerilimli müzik) 449 00:21:25,080 --> 00:21:27,011 İyi geceler. - Evet. 450 00:21:27,011 --> 00:21:30,011 (gerilimli müzik) 451 00:21:36,994 --> 00:21:38,992 (eller gürlüyor) 452 00:21:38,992 --> 00:21:40,203 (Niv iç çeker) 453 00:21:40,203 --> 00:21:43,203 (gerilimli müzik) 454 00:21:58,530 --> 00:22:01,130 - [Niv] Yemek yemedin ya da bütün gün bir şey içtim. 455 00:22:02,130 --> 00:22:03,183 - Aç değilim. 456 00:22:06,900 --> 00:22:08,632 Kokusunu alıyor musun? 457 00:22:08,632 --> 00:22:09,660 (burun koklama) 458 00:22:09,660 --> 00:22:10,533 - Hayır. Hiçbir şey. 459 00:22:11,370 --> 00:22:13,977 Ne? Belki drenaj tıkalı? 460 00:22:13,977 --> 00:22:18,977 (gerilimli müzik) (hayalet fısıldar) 461 00:22:22,487 --> 00:22:25,487 (gerilimli müzik) 462 00:22:28,318 --> 00:22:29,889 - [Hayalet] Bana yardım et. 463 00:22:29,889 --> 00:22:32,639 (Sharon nefes nefese) 464 00:22:52,992 --> 00:22:55,992 (gerilimli müzik) 465 00:22:58,877 --> 00:23:01,210 (Niv iç çeker) 466 00:23:03,859 --> 00:23:06,684 (gerilimli müzik) 467 00:23:06,684 --> 00:23:08,227 - Şaron mu? 468 00:23:08,227 --> 00:23:11,227 (gerilimli müzik) 469 00:23:18,108 --> 00:23:19,143 Şaron mu? 470 00:23:19,143 --> 00:23:20,518 (gerilimli müzik) 471 00:23:20,518 --> 00:23:22,055 Hey, hey, hey, hey. 472 00:23:22,055 --> 00:23:23,271 Merhaba. 473 00:23:23,271 --> 00:23:25,815 Ne yapıyorsun Sharon? 474 00:23:25,815 --> 00:23:27,065 - Bilmiyorum. 475 00:23:28,195 --> 00:23:29,460 Buraya nasıl geldim? 476 00:23:29,460 --> 00:23:31,260 - Yatağına geri dön. Lütfen. Hadi. 477 00:23:38,659 --> 00:23:42,066 (gerilimli müzik) 478 00:23:42,066 --> 00:23:44,816 (kaşık sesi) 479 00:23:49,920 --> 00:23:51,743 Dün gece uyumadın, değil mi? 480 00:23:52,740 --> 00:23:55,561 - Ben iyiyim. - Hayır değilsin. 481 00:23:55,561 --> 00:23:57,206 (gerilimli müzik) 482 00:23:57,206 --> 00:23:59,734 Tamam, sen farklısın. 483 00:23:59,734 --> 00:24:00,567 (bardak sesi) 484 00:24:00,567 --> 00:24:01,953 Vazo buraya geldiğinden beri. 485 00:24:04,316 --> 00:24:06,150 Tamam aşkım. Ashley'i arıyorum. başka birine ihtiyacın var 486 00:24:06,150 --> 00:24:07,200 konuşmak. - Kimseye ihtiyacım yok 487 00:24:07,200 --> 00:24:09,255 Burayı terk etmiyorum. 488 00:24:09,255 --> 00:24:10,380 (gerilimli müzik) 489 00:24:10,380 --> 00:24:13,680 - En son hatırlıyor musun? o yolculukta yaz mı? 490 00:24:13,680 --> 00:24:15,270 Kızla mı? 491 00:24:15,270 --> 00:24:16,890 Güvenlik onu götürmeye geldi. 492 00:24:16,890 --> 00:24:18,340 ama ailesi onları durdurdu mu? 493 00:24:19,470 --> 00:24:21,390 Ertesi sabah kayboldu. 494 00:24:21,390 --> 00:24:24,118 - Kaybolmadı, atladı. 495 00:24:24,118 --> 00:24:25,500 (gerilimli müzik) 496 00:24:25,500 --> 00:24:26,333 - Evet. 497 00:24:27,960 --> 00:24:30,450 Ama eğer ebeveynleri onları durdurmasaydı, 498 00:24:30,450 --> 00:24:32,133 belki bugün hayatta olurdu. 499 00:24:33,090 --> 00:24:34,950 O halde sana biraz yardım getireyim. 500 00:24:34,950 --> 00:24:36,903 çünkü sana yardım etmeye yetkili değilim. 501 00:24:37,890 --> 00:24:40,319 Sharon, beni dinliyor musun? 502 00:24:40,319 --> 00:24:43,642 (gerilimli müzik) 503 00:24:43,642 --> 00:24:45,031 Merhaba Şaron? 504 00:24:45,031 --> 00:24:46,511 (elini çeker) 505 00:24:46,511 --> 00:24:49,011 (Niv nefes nefese) 506 00:24:51,169 --> 00:24:54,715 (ayak sesleri gümbürdüyor) 507 00:24:54,715 --> 00:24:57,715 (gerilimli müzik) 508 00:25:07,110 --> 00:25:07,943 - Yani? 509 00:25:08,890 --> 00:25:10,680 (gerilimli müzik) 510 00:25:10,680 --> 00:25:13,623 Annenin olduğunu düşünüyorsun küller seni rahatsız mı ediyor? 511 00:25:13,623 --> 00:25:16,020 - Sadece küller değil. 512 00:25:16,020 --> 00:25:17,643 Burası gibi. 513 00:25:18,600 --> 00:25:21,330 Sesler, kokular, 514 00:25:21,330 --> 00:25:22,953 sanki buradaymış gibi bir his. 515 00:25:24,608 --> 00:25:26,670 - Ah, Sharon, yani... 516 00:25:26,670 --> 00:25:28,950 anneni yeni kaybettin. 517 00:25:28,950 --> 00:25:32,370 Ve keder... - Bu keder değil. 518 00:25:32,370 --> 00:25:34,470 Bana ipuçları bırakıyor. 519 00:25:34,470 --> 00:25:36,060 - Neyin ipucu? 520 00:25:36,060 --> 00:25:38,160 - Kendisi Ash değil. 521 00:25:38,160 --> 00:25:39,720 Yemek yemiyor. 522 00:25:39,720 --> 00:25:41,020 Daireyi terk etmeyeceğim. 523 00:25:41,871 --> 00:25:43,830 (Niv iç çeker) 524 00:25:43,830 --> 00:25:44,894 - Tamam. 525 00:25:44,894 --> 00:25:45,840 (eller alkışlar) 526 00:25:45,840 --> 00:25:46,833 Aptalca bir soru. 527 00:25:48,060 --> 00:25:49,440 Peki ya alırsak vazo başka bir yerde 528 00:25:49,440 --> 00:25:50,550 sadece kısa bir süreliğine mi? 529 00:25:50,550 --> 00:25:52,661 - HAYIR! O kalıyor. 530 00:25:52,661 --> 00:25:54,690 (gerilimli müzik) 531 00:25:54,690 --> 00:25:56,223 - Denedim. 532 00:25:56,223 --> 00:25:58,898 (gerilimli müzik) 533 00:25:58,898 --> 00:25:59,927 - Bak. 534 00:25:59,927 --> 00:26:02,850 (ayak sesleri gümbürdüyor) 535 00:26:02,850 --> 00:26:04,053 Sizin için buradayız. 536 00:26:05,220 --> 00:26:06,333 Ama bu, 537 00:26:07,800 --> 00:26:09,650 bu beni korkutuyor. 538 00:26:09,650 --> 00:26:12,650 (gerilimli müzik) 539 00:26:13,800 --> 00:26:14,633 Ah! 540 00:26:15,810 --> 00:26:17,493 (çapa gümbürdüyor) 541 00:26:17,493 --> 00:26:18,690 (gerilimli müzik) 542 00:26:18,690 --> 00:26:21,420 Sharon, bitkin görünüyorsun. 543 00:26:21,420 --> 00:26:24,990 yapmadığını söyleyebilirim yemek yemiş, uyumuş veya duş almış. 544 00:26:24,990 --> 00:26:25,823 - Ben iyiyim. 545 00:26:25,823 --> 00:26:28,533 Bebek bakıcılığına ihtiyacım yok ben benim küçük Lily'im. 546 00:26:29,404 --> 00:26:32,970 (gerilimli müzik) 547 00:26:32,970 --> 00:26:35,700 - Bebek bakıcılığı yapmıyoruz sen, biz sadece endişeleniyoruz. 548 00:26:35,700 --> 00:26:38,064 - Ash, buraya gel. 549 00:26:38,064 --> 00:26:39,491 Gelmek. 550 00:26:39,491 --> 00:26:41,280 (ayak sesleri gümbürdüyor) 551 00:26:41,280 --> 00:26:42,743 Daha önce buna benzer bir şey gördünüz mü? 552 00:26:42,743 --> 00:26:45,090 - Yani, biraz gördüm İnzivalarımda tuhaf şeyler, 553 00:26:45,090 --> 00:26:46,857 ama böyle bir şey yok. 554 00:26:46,857 --> 00:26:48,420 - Sana kimseyi hatırlatıyor mu? 555 00:26:48,420 --> 00:26:50,400 - Evet. Annesi. 556 00:26:50,400 --> 00:26:51,840 Bana küçük zambakım dedi 557 00:26:51,840 --> 00:26:53,520 ve annesi de dünyadaki tek kişi 558 00:26:53,520 --> 00:26:55,020 bu bana şimdiye kadar böyle seslendi. 559 00:26:55,020 --> 00:26:56,460 - Onun gibi kokmaya bile başladı. 560 00:26:56,460 --> 00:26:57,593 - Anladım. 561 00:26:57,593 --> 00:26:58,426 (gerilimli müzik) 562 00:26:58,426 --> 00:26:59,640 Siz ikiniz beni yoldan çekmek istiyorsunuz. 563 00:26:59,640 --> 00:27:02,550 Ne zamandır buradasın? arkamdan gizlice mi dolaşıyorsun? 564 00:27:02,550 --> 00:27:04,200 - Şaron mu? - Hayır, bana yalan söyleme. 565 00:27:04,200 --> 00:27:05,790 İkinizin birbirinize nasıl baktığınızı görüyorum 566 00:27:05,790 --> 00:27:08,190 Sanki deli olduğumu düşünüyorsun ama biliyorum. 567 00:27:08,190 --> 00:27:09,360 - Hayır Sharon, sadece deniyoruz 568 00:27:09,360 --> 00:27:10,350 sana yardım etmek için- - [Sharon] Çık dışarı! 569 00:27:10,350 --> 00:27:12,120 İkiniz de beni yalnız bırakın. 570 00:27:12,120 --> 00:27:14,123 - Sharon. - Hadi, gidelim. 571 00:27:14,123 --> 00:27:15,690 Tamam aşkım. Onunla anlaşamayız. 572 00:27:15,690 --> 00:27:17,280 - Geri döneceğiz. - Hayır, çık dışarı. 573 00:27:17,280 --> 00:27:19,076 İkiniz de beni yalnız bırakın. 574 00:27:19,076 --> 00:27:19,983 - Sharon. 575 00:27:21,060 --> 00:27:22,863 Geri döneceğiz. Tamam aşkım? 576 00:27:24,207 --> 00:27:25,619 Seni seviyorum. 577 00:27:25,619 --> 00:27:27,727 (gerilimli müzik) 578 00:27:27,727 --> 00:27:29,203 seni seviyorum. 579 00:27:29,203 --> 00:27:30,643 Tamam, seni seviyorum. 580 00:27:30,643 --> 00:27:33,060 (kapı açılır) 581 00:27:34,138 --> 00:27:35,970 (gerilimli müzik) 582 00:27:35,970 --> 00:27:36,851 (kapı kapanır) 583 00:27:36,851 --> 00:27:39,293 (cam kırılır) 584 00:27:39,293 --> 00:27:44,293 (gerilimli müzik) (ayak sesleri gümbürdüyor) 585 00:27:47,640 --> 00:27:49,467 (metal çarpması) 586 00:27:49,467 --> 00:27:50,850 (gerilimli müzik) 587 00:27:50,850 --> 00:27:52,410 - Tamam, kim olduğunu bilmiyorum sen bunun Niv olduğunu düşünüyorsun 588 00:27:52,410 --> 00:27:53,892 bu senin kız arkadaşın değil. 589 00:27:53,892 --> 00:27:55,920 (sirenler bağırıyor) (gerilimli müzik) 590 00:27:55,920 --> 00:27:57,420 - Evet. Hayır, doğru anladın. 591 00:27:58,263 --> 00:27:59,500 Tanrım, vazo var 592 00:28:00,540 --> 00:28:02,078 onu yasal olarak değiştirdi. 593 00:28:02,078 --> 00:28:03,660 (gerilimli müzik) 594 00:28:03,660 --> 00:28:06,510 - Profesyonel yardım gibi yardıma ihtiyacın var. 595 00:28:06,510 --> 00:28:07,413 Bir medyum gibi. 596 00:28:08,670 --> 00:28:10,170 - [Niv] Gerçekten medyum mu? 597 00:28:10,170 --> 00:28:11,070 Psikiyatri koğuşu değil mi? 598 00:28:11,070 --> 00:28:12,840 - Tamam aşkım. Belki bir rahip. 599 00:28:12,840 --> 00:28:14,670 Ciddiyim, daha iyi bir fikrin var mı? 600 00:28:14,670 --> 00:28:16,290 Yani deli gibi davranıyor. 601 00:28:16,290 --> 00:28:19,170 Bizi bir şeyle suçluyor ilişki ve bir şeyler fırlatma. 602 00:28:19,170 --> 00:28:20,520 Hadi ama. 603 00:28:20,520 --> 00:28:22,774 O kavanozun içindeki her ne ise sadece keder değil. 604 00:28:22,774 --> 00:28:23,970 (gerilimli müzik) 605 00:28:23,970 --> 00:28:25,081 - Evet. İyi. 606 00:28:25,081 --> 00:28:26,040 (gerilimli müzik) 607 00:28:26,040 --> 00:28:27,561 Acilen birini bulmamız lazım. 608 00:28:27,561 --> 00:28:28,470 (sirenler bağırıyor) 609 00:28:28,470 --> 00:28:29,609 Kimseyi tanıyor musun? 610 00:28:29,609 --> 00:28:31,833 (sirenler bağırıyor) 611 00:28:31,833 --> 00:28:34,916 (ayak sesleri gümbürdüyor) 612 00:28:35,890 --> 00:28:38,969 (gerilimli müzik) 613 00:28:38,969 --> 00:28:40,137 - Tamam. 614 00:28:40,137 --> 00:28:43,137 (gerilimli müzik) 615 00:28:44,620 --> 00:28:49,620 - Peki ya tüm bu güç? İsa'nın seni bir şeyler yapmaya zorladığı? 616 00:28:50,250 --> 00:28:52,260 - Durum o kadar ciddi ki. 617 00:28:52,260 --> 00:28:54,540 Delirmiş gibi davranıyor. 618 00:28:54,540 --> 00:28:57,660 Sanki bir şey varmış gibi, sanki vücudunu ele geçirmiş gibi. 619 00:28:57,660 --> 00:28:59,160 Bu alemden olmayan bir şey. 620 00:29:01,230 --> 00:29:03,390 - Eve bir vazo getirdiğini söylemiştin. 621 00:29:03,390 --> 00:29:04,890 Açıklayın. 622 00:29:04,890 --> 00:29:06,483 - Annesinin külleri içeride. 623 00:29:07,740 --> 00:29:09,810 - Ve vazonun kendisi, 624 00:29:09,810 --> 00:29:11,460 bana vazonun bir tanımını ver. 625 00:29:14,400 --> 00:29:16,260 - Seramik 626 00:29:16,260 --> 00:29:19,203 etrafında bu altın girdaplarla. 627 00:29:20,070 --> 00:29:20,973 - Girdaplar. 628 00:29:22,230 --> 00:29:23,463 Başka bir şey var mı? 629 00:29:26,160 --> 00:29:30,780 - Altın dönüyor bu siyah bölümlerin etrafında, 630 00:29:30,780 --> 00:29:32,478 neredeyse siyah mürekkep gibi. 631 00:29:32,478 --> 00:29:34,230 (gerilimli müzik) 632 00:29:34,230 --> 00:29:36,180 - Muhtemelen gerçek altın değildir. 633 00:29:36,180 --> 00:29:37,983 Yoksa gerçek altın mı? 634 00:29:40,560 --> 00:29:42,961 - Altınla yaldızlanabilir. 635 00:29:42,961 --> 00:29:44,880 (gerilimli müzik) 636 00:29:44,880 --> 00:29:47,160 - Girdaplar rastgele olabilir, 637 00:29:47,160 --> 00:29:49,233 ancak çoğu zaman bir görüntüyü tasvir edebilirler. 638 00:29:49,233 --> 00:29:51,030 (gerilimli müzik) 639 00:29:51,030 --> 00:29:52,656 Sizin için bakmaktan mutluluk duyacağım. 640 00:29:52,656 --> 00:29:55,656 (gerilimli müzik) 641 00:29:56,490 --> 00:29:57,489 Bakın, 642 00:29:57,489 --> 00:29:58,590 (boğaz temizleme) 643 00:29:58,590 --> 00:30:00,067 nesneler enerji tutar. 644 00:30:00,067 --> 00:30:02,211 (gerilimli müzik) 645 00:30:02,211 --> 00:30:05,160 Hayırsever olabilir 646 00:30:05,160 --> 00:30:06,499 veya kötü niyetli. 647 00:30:06,499 --> 00:30:08,550 (gerilimli müzik) 648 00:30:08,550 --> 00:30:12,513 Bu onu etkiliyor ve onun acısından besleniyor. 649 00:30:14,790 --> 00:30:16,353 - Ona yardım edebilir misin? 650 00:30:16,353 --> 00:30:18,750 (gerilimli müzik) 651 00:30:18,750 --> 00:30:20,307 - Deneyebilirim. 652 00:30:20,307 --> 00:30:23,580 (gerilimli müzik) 653 00:30:23,580 --> 00:30:27,033 Vazoyu görmem, enerjisini hissetmem gerekecek. 654 00:30:28,080 --> 00:30:30,240 ruhun bağlı olup olmadığını hissedin. 655 00:30:30,240 --> 00:30:33,572 Ve sonra temizleyebiliriz onu serbest bırakabiliriz. 656 00:30:33,572 --> 00:30:35,820 (gerilimli müzik) 657 00:30:35,820 --> 00:30:36,663 - Ne kadar? 658 00:30:38,100 --> 00:30:40,128 - Ziyaret için 2000 yılı 659 00:30:40,128 --> 00:30:42,480 (gerilimli müzik) 660 00:30:42,480 --> 00:30:45,393 ve bir ritüele ihtiyaç duyulursa 3000 daha. 661 00:30:50,652 --> 00:30:52,985 (Niv iç çeker) 662 00:30:55,860 --> 00:30:58,223 - Sahip olduğum tek şey bu. 663 00:30:58,223 --> 00:31:01,223 (gerilimli müzik) 664 00:31:04,153 --> 00:31:07,812 (gerilimli müzik) 665 00:31:07,812 --> 00:31:10,229 (kapı açılır) 666 00:31:12,090 --> 00:31:14,040 - Bir misafir getirmişsin. 667 00:31:14,040 --> 00:31:15,003 Ne kadar güzel. 668 00:31:15,840 --> 00:31:17,250 - Ellerini Niv, bileklerini kesti. 669 00:31:17,250 --> 00:31:18,083 - Ne? 670 00:31:20,019 --> 00:31:21,310 Merhaba. 671 00:31:21,310 --> 00:31:23,100 (gerilimli müzik) 672 00:31:23,100 --> 00:31:24,750 Hayır, onun bileği değil. 673 00:31:24,750 --> 00:31:27,450 Sadece parmak uçlarını kesti. 674 00:31:27,450 --> 00:31:28,283 Şaron, 675 00:31:29,430 --> 00:31:30,483 bu Bayan Melina. 676 00:31:32,010 --> 00:31:33,302 Yardım etmek için burada. 677 00:31:33,302 --> 00:31:34,200 (gerilimli müzik) 678 00:31:34,200 --> 00:31:35,043 - Şaron mu? 679 00:31:36,510 --> 00:31:37,980 Hayır canım, ben anneyim. 680 00:31:37,980 --> 00:31:38,813 Bunu biliyorsun. 681 00:31:39,960 --> 00:31:41,550 - Anne öyle mi? 682 00:31:41,550 --> 00:31:43,443 Konuşmak için buradayım, oturabilir miyim? 683 00:31:44,970 --> 00:31:45,903 - Tabii canım. 684 00:31:46,950 --> 00:31:48,512 Kendini evinde gibi hisset. 685 00:31:48,512 --> 00:31:51,512 (gerilimli müzik) 686 00:32:00,569 --> 00:32:03,402 (Taşlar gümbürdüyor) 687 00:32:08,890 --> 00:32:11,890 (gerilimli müzik) 688 00:32:14,530 --> 00:32:16,674 (kibrit aydınlatması) 689 00:32:16,674 --> 00:32:19,674 (gerilimli müzik) 690 00:32:20,923 --> 00:32:23,730 (mum sesi) 691 00:32:23,730 --> 00:32:24,730 - Kokusunu alıyor musun? 692 00:32:25,680 --> 00:32:27,662 - Evet. Çürüyen et gibi. 693 00:32:27,662 --> 00:32:30,420 (gerilimli müzik) 694 00:32:30,420 --> 00:32:33,063 - Anne, burada rahat görünüyorsun. 695 00:32:34,110 --> 00:32:35,860 Neden kaldığını bana söyleyebilir misin? 696 00:32:37,440 --> 00:32:38,403 - Burada bana ihtiyaç var. 697 00:32:39,390 --> 00:32:40,863 Bu yüzden burada değil misin? 698 00:32:41,760 --> 00:32:44,220 Hepimize ihtiyaç var şu ya da bu nedenle. 699 00:32:44,220 --> 00:32:46,740 - Sharon, sen annen değilsin. 700 00:32:46,740 --> 00:32:48,731 Ve vazoyu getirdik cenazesinden döndü. 701 00:32:48,731 --> 00:32:51,731 (gerilimli müzik) 702 00:32:52,830 --> 00:32:53,663 - Cenaze mi? 703 00:32:55,500 --> 00:32:59,838 düştüğünü hatırlıyorum üzerimde çiçekler. Tatlı. 704 00:32:59,838 --> 00:33:02,580 (gerilimli müzik) 705 00:33:02,580 --> 00:33:05,280 Şimdi bir şey olacak ölen kız için cenaze töreni 706 00:33:05,280 --> 00:33:07,053 bir yıl öncesinden bu güne. 707 00:33:08,910 --> 00:33:10,113 - Bir yıl önce bugün mü? 708 00:33:11,430 --> 00:33:12,690 Açıklayabilir misin? 709 00:33:12,690 --> 00:33:14,943 Bana bir isim verebilir misin? 710 00:33:16,440 --> 00:33:20,400 - Bir can alındı, değil mi? burada, bu dairede. 711 00:33:20,400 --> 00:33:24,183 Bıçaklandı, boğuldu, kanamaya bırakıldı. 712 00:33:25,470 --> 00:33:27,195 Adı Patty'ydi. 713 00:33:27,195 --> 00:33:29,250 (gerilimli müzik) 714 00:33:29,250 --> 00:33:31,533 - Tamam, sana inanıyorum. 715 00:33:32,943 --> 00:33:35,578 Niv, burada bir cinayet işlendiğini biliyor muydun? 716 00:33:35,578 --> 00:33:37,035 - Hayır. 717 00:33:37,035 --> 00:33:39,892 (gerilimli müzik) 718 00:33:39,892 --> 00:33:42,660 - Yani bir cinayeti keşfettin. 719 00:33:42,660 --> 00:33:46,290 Nasıl olduğunu açıklayabilir misin? 720 00:33:46,290 --> 00:33:49,355 yoksa katilin adını sormaya cesaret edebilir miyim? 721 00:33:49,355 --> 00:33:52,355 (gerilimli müzik) 722 00:33:53,190 --> 00:33:54,698 - O neydi? 723 00:33:54,698 --> 00:33:57,698 (gerilimli müzik) 724 00:34:01,246 --> 00:34:04,246 (gerilimli müzik) 725 00:34:07,238 --> 00:34:10,321 (ayak sesleri gümbürdüyor) 726 00:34:14,183 --> 00:34:16,850 (kanalizasyon kaynıyor) 727 00:34:18,060 --> 00:34:20,280 - Bir şeyler yüzeye çıkmaya çalışıyor. 728 00:34:20,280 --> 00:34:21,939 Davetsiz bir misafir. 729 00:34:21,939 --> 00:34:23,820 (kanalizasyon kaynıyor) 730 00:34:23,820 --> 00:34:26,570 (metalin sesi) 731 00:34:27,720 --> 00:34:28,553 - Ah! 732 00:34:29,449 --> 00:34:32,449 (gerilimli müzik) 733 00:34:34,363 --> 00:34:37,138 (Ashley şaka yapar) 734 00:34:37,138 --> 00:34:38,640 (gerilimli müzik) 735 00:34:38,640 --> 00:34:39,473 - Nedir? 736 00:34:40,360 --> 00:34:41,704 bu mu? 737 00:34:41,704 --> 00:34:43,044 (Ashley şaka yapar) 738 00:34:43,044 --> 00:34:44,040 - Bu o. 739 00:34:44,040 --> 00:34:47,589 (gerilimli müzik) 740 00:34:47,589 --> 00:34:48,885 (Ashley şaka yapar) 741 00:34:48,885 --> 00:34:50,640 - Aman Tanrım. 742 00:34:50,640 --> 00:34:52,071 - Hala burada. 743 00:34:52,071 --> 00:34:55,071 (gerilimli müzik) 744 00:34:59,190 --> 00:35:00,903 - Ev sahibini arıyorum. 745 00:35:00,903 --> 00:35:03,903 (gerilimli müzik) 746 00:35:10,483 --> 00:35:12,289 (kapı çalınıyor) 747 00:35:12,289 --> 00:35:15,289 (gerilimli müzik) 748 00:35:17,065 --> 00:35:19,649 (kapı çalınıyor) 749 00:35:19,649 --> 00:35:22,764 (ayak sesleri gümbürdüyor) 750 00:35:22,764 --> 00:35:25,181 (kapı açılır) 751 00:35:26,195 --> 00:35:29,195 (gerilimli müzik) 752 00:35:30,401 --> 00:35:31,953 (kapı sallanıyor) 753 00:35:31,953 --> 00:35:34,301 (gerilimli müzik) 754 00:35:34,301 --> 00:35:38,040 - Lavabonun dişleri olduğunu mu söylüyorsun? 755 00:35:38,040 --> 00:35:40,293 Bu rahatsız edici geliyor. 756 00:35:42,960 --> 00:35:44,397 - Hepsi bu değil. 757 00:35:44,397 --> 00:35:46,200 (gerilimli müzik) 758 00:35:46,200 --> 00:35:49,660 Sharon, onun hakkında bir şeyler söyledi 759 00:35:50,700 --> 00:35:52,782 buradan kayıp bir kız 760 00:35:52,782 --> 00:35:54,240 (gerilimli müzik) 761 00:35:54,240 --> 00:35:55,293 yaklaşık bir yıl önce, 762 00:35:56,310 --> 00:35:57,575 Patty'nin adı. 763 00:35:57,575 --> 00:35:59,160 (gerilimli müzik) 764 00:35:59,160 --> 00:36:02,480 - Patty Grayson adında bir kiracı vardı. 765 00:36:02,480 --> 00:36:04,113 Mızmız küçük şey. 766 00:36:05,340 --> 00:36:08,070 Geçen sene bu zamanlar kaybolmuştum. 767 00:36:08,070 --> 00:36:11,100 Polis aradı, hiçbir şey bulamadı. 768 00:36:11,100 --> 00:36:12,483 Kasabayı terk ettiğini varsayıyordum. 769 00:36:13,770 --> 00:36:16,500 - Bize söylememeye mi karar verdin? 770 00:36:16,500 --> 00:36:18,333 - Faul yapıldığına dair kanıt yok. 771 00:36:19,290 --> 00:36:21,603 Burayı tam bir çöplük olarak bıraktı. 772 00:36:23,010 --> 00:36:25,260 Bazı kiracılar sorun çıkarıyor 773 00:36:25,260 --> 00:36:28,230 ve arkalarını temizlemeyin. 774 00:36:28,230 --> 00:36:30,153 Gittiğini gördüğüme sevindim. 775 00:36:33,090 --> 00:36:35,580 - Pardon, bu ne anlama geliyor? 776 00:36:35,580 --> 00:36:39,993 - Hiçbir şey, sadece insanlar bir şeyler bırakıyorlar. 777 00:36:42,150 --> 00:36:44,073 Taşındığınızda yer temizdi. 778 00:36:45,030 --> 00:36:47,600 Bunun seni ilgilendirdiğini düşünmedim. 779 00:36:47,600 --> 00:36:50,600 (gerilimli müzik) 780 00:36:51,870 --> 00:36:53,447 - Ruh aynı fikirde değil. 781 00:36:53,447 --> 00:36:56,489 (gerilimli müzik) 782 00:36:56,489 --> 00:36:57,723 - Kayıtları kontrol edeceğim. 783 00:36:58,920 --> 00:37:01,320 başka bir şey var mı diye bak. 784 00:37:01,320 --> 00:37:02,333 - Gitmeden önce, 785 00:37:03,867 --> 00:37:05,930 anahtarlarınızı geri isteyebilirsiniz. 786 00:37:05,930 --> 00:37:06,960 (gerilimli müzik) 787 00:37:06,960 --> 00:37:08,060 - Bunlar oraya nasıl gidiyor? 788 00:37:09,534 --> 00:37:12,754 (anahtarlar şıngırdar) 789 00:37:12,754 --> 00:37:14,251 (ayak sesleri gümbürdüyor) 790 00:37:14,251 --> 00:37:16,220 - İşte davetsiz misafirin. 791 00:37:16,220 --> 00:37:18,604 (gerilimli müzik) 792 00:37:18,604 --> 00:37:20,150 (kapı kapanır) 793 00:37:20,150 --> 00:37:22,236 (gerilimli müzik) 794 00:37:22,236 --> 00:37:23,580 - Merhaba Sharon? Şaron mu? 795 00:37:23,580 --> 00:37:25,080 Bana bak. 796 00:37:25,080 --> 00:37:27,604 Sen o değilsin. Tamam aşkım? 797 00:37:27,604 --> 00:37:28,863 Lütfen Şaron. 798 00:37:30,420 --> 00:37:31,653 - Özür dilerim canım. 799 00:37:33,090 --> 00:37:34,615 Sharon dinleniyor. 800 00:37:34,615 --> 00:37:37,894 (gerilimli müzik) 801 00:37:37,894 --> 00:37:41,062 - Arınmaya ihtiyacı var şimdi çok geç olmadan. 802 00:37:41,062 --> 00:37:43,393 (gerilimli müzik) 803 00:37:43,393 --> 00:37:44,640 - Tamam. 804 00:37:44,640 --> 00:37:47,640 (gerilimli müzik) 805 00:38:02,262 --> 00:38:04,102 (Ashley içini çeker) 806 00:38:04,102 --> 00:38:07,102 (gerilimli müzik) 807 00:38:18,432 --> 00:38:21,182 (dramatik müzik) 808 00:38:37,410 --> 00:38:39,611 (kibrit aydınlatması) 809 00:38:39,611 --> 00:38:42,611 (gerilimli müzik) 810 00:38:45,300 --> 00:38:46,450 - Tamam dinleyin, siz ikiniz. 811 00:38:47,400 --> 00:38:50,040 Namaza başlayınca duramıyorum. 812 00:38:50,040 --> 00:38:54,150 Öyle olmam zorunludur kesintiye uğramadım, tamam mı? 813 00:38:54,150 --> 00:38:56,190 durmamalıyım 814 00:38:56,190 --> 00:38:57,901 ne olursa olsun. 815 00:38:57,901 --> 00:39:00,720 Birisi içinden geçmek isterse o kapı, onları durduracaksın. 816 00:39:00,720 --> 00:39:02,880 Eğer burası alev alacaksa, 817 00:39:02,880 --> 00:39:04,048 onu söndürdün. 818 00:39:04,048 --> 00:39:06,300 (gerilimli müzik) 819 00:39:06,300 --> 00:39:07,133 Hazır mısın? 820 00:39:08,059 --> 00:39:08,892 Tamam aşkım. 821 00:39:10,486 --> 00:39:11,640 Onu aşağıda tut. 822 00:39:11,640 --> 00:39:14,220 - Onu bastırın, havalanacak mı? 823 00:39:14,220 --> 00:39:15,470 - Şaşırır mısın? 824 00:39:17,193 --> 00:39:21,300 - Rabbimizin Tanrısı ve Babası, Senin kutsal ismine sesleniyorum. 825 00:39:21,300 --> 00:39:24,480 Alçakgönüllülükle nezaketinize yalvarıyorum nezaketle bana bağışla 826 00:39:24,480 --> 00:39:28,050 ve buna karşı yardım her kirli ruhta. 827 00:39:28,050 --> 00:39:31,740 Şimdi bu yaratığa eziyet ediyorum kötü ruhlar aracılığıyla seninki. 828 00:39:31,740 --> 00:39:33,510 Ve seni azarlıyorum 829 00:39:33,510 --> 00:39:34,885 Ruh adına. 830 00:39:34,885 --> 00:39:36,600 (dramatik müzik) 831 00:39:36,600 --> 00:39:39,049 Sana emrediyorum, kirli ruh. 832 00:39:39,049 --> 00:39:42,210 (rüzgar uğultusu) (gerilimli müzik) 833 00:39:42,210 --> 00:39:43,380 kim olursan ol, 834 00:39:43,380 --> 00:39:45,870 tüm kölelerinle birlikte şimdi saldırıyor 835 00:39:45,870 --> 00:39:49,140 Allah'ın bu kulu enkarnasyonun gizemleri. 836 00:39:49,140 --> 00:39:50,970 Tutku, diriliş, 837 00:39:50,970 --> 00:39:53,640 ve Rabbimiz İsa'nın göğe yükselişi. 838 00:39:53,640 --> 00:39:55,890 Kutsal Ruh'un muhalefetiyle, 839 00:39:55,890 --> 00:39:59,950 Rabbimizin gelmesiyle bana söylediğin yargı 840 00:40:01,740 --> 00:40:05,070 bir işaretle, adınız 841 00:40:05,070 --> 00:40:07,470 ve gün ve saat 842 00:40:07,470 --> 00:40:08,744 ayrılışından. 843 00:40:08,744 --> 00:40:09,720 (gerilimli müzik) 844 00:40:09,720 --> 00:40:12,360 Ayrıca sana şunu emrediyorum: 845 00:40:12,360 --> 00:40:13,893 ikincisine uymak, 846 00:40:14,850 --> 00:40:17,850 Ben, bakanım Tanrım, değerime rağmen. 847 00:40:17,850 --> 00:40:20,770 Ayrıca cesaretlendirilmeyeceksin herhangi bir şekilde zarar vermek 848 00:40:21,630 --> 00:40:23,774 Allah'ın yarattığı bu yaratık 849 00:40:23,774 --> 00:40:25,120 (çapa gümbürdüyor) 850 00:40:25,120 --> 00:40:26,403 ya da etraftakiler, 851 00:40:27,360 --> 00:40:29,110 veya mallarından herhangi biri. 852 00:40:29,110 --> 00:40:31,046 (gerilimli müzik) 853 00:40:31,046 --> 00:40:34,567 (Bayan Elena nefes nefese) 854 00:40:34,567 --> 00:40:37,350 Yüce Allah'ın rahmeti üzerinize olsun, 855 00:40:37,350 --> 00:40:40,920 Baba, Oğul ve Ruh 856 00:40:40,920 --> 00:40:41,753 sana gel 857 00:40:42,853 --> 00:40:44,793 ve sonsuza kadar seninle kalacağım. 858 00:40:46,831 --> 00:40:48,101 Amin. 859 00:40:48,101 --> 00:40:51,107 (sandalye gıcırdıyor) 860 00:40:51,107 --> 00:40:51,940 - Amin. 861 00:40:57,630 --> 00:40:59,319 - Beklenenden daha iyi gitti. 862 00:40:59,319 --> 00:41:00,810 (Ashley içini çeker) 863 00:41:00,810 --> 00:41:02,040 - Sırada ne var? 864 00:41:02,040 --> 00:41:02,873 - Sonraki? 865 00:41:06,090 --> 00:41:07,260 - Bu mu? 866 00:41:07,260 --> 00:41:08,730 İyileşti mi? Temizlenmiş mi? 867 00:41:08,730 --> 00:41:09,693 - Tam olarak değil. 868 00:41:10,560 --> 00:41:13,530 Bu küçük bir şeytan çıkarma ayiniydi. 869 00:41:13,530 --> 00:41:17,551 Neye ihtiyacı var, aslında neye ihtiyacı var İhtiyaçlar büyük bir şeytan çıkarmadır. 870 00:41:17,551 --> 00:41:20,476 - Şaka yapıyor olmalısın. 871 00:41:20,476 --> 00:41:21,476 - ben, - Tamam. 872 00:41:22,742 --> 00:41:24,870 Tekrar çalıştıralım, hadi Bu sefer eldivenleri çıkar. 873 00:41:24,870 --> 00:41:26,350 Hadi gidelim. - korkuyorum 874 00:41:27,630 --> 00:41:29,550 hazırlık gerektirir. 875 00:41:29,550 --> 00:41:31,710 Bağlılık gerektirir. 876 00:41:31,710 --> 00:41:35,298 Geri gelmesi için Kutsal Ruh'a ihtiyacı var. 877 00:41:35,298 --> 00:41:36,930 (Ashley içini çeker) 878 00:41:36,930 --> 00:41:38,669 - Bunun sonu pek iyi bitmeyecek, değil mi? 879 00:41:38,669 --> 00:41:40,440 (gerilimli müzik) 880 00:41:40,440 --> 00:41:42,030 - Korkarım hayır. 881 00:41:42,030 --> 00:41:43,750 Ruhun gizli amaçları vardır 882 00:41:44,794 --> 00:41:46,844 ve bu güdülerin ne olduğunu öğrenene kadar, 883 00:41:47,730 --> 00:41:49,552 Üzgünüm ama ona yardım edemeyiz. 884 00:41:49,552 --> 00:41:51,544 (gerilimli müzik) 885 00:41:51,544 --> 00:41:53,160 - Hayır, hayır. 886 00:41:53,160 --> 00:41:55,740 Duramayız. Tamam aşkım. 887 00:41:55,740 --> 00:41:56,760 Durmayacağım. 888 00:41:56,760 --> 00:41:58,227 Mecbur kalırsam ölürüm. 889 00:41:58,227 --> 00:42:01,203 - Bunun olmasına izin vermeyeceğim. Tamam aşkım? 890 00:42:02,940 --> 00:42:03,993 Sadece onu sakin tut. 891 00:42:05,100 --> 00:42:06,035 Elbette? 892 00:42:06,035 --> 00:42:08,040 (gerilimli müzik) 893 00:42:08,040 --> 00:42:09,590 Onu sakin tutmalısın çünkü 894 00:42:10,800 --> 00:42:11,633 ruh, 895 00:42:15,420 --> 00:42:17,098 annesi olmayabilir. 896 00:42:17,098 --> 00:42:19,578 (gerilimli müzik) 897 00:42:19,578 --> 00:42:21,284 - Şaka yapıyor olmalı. 898 00:42:21,284 --> 00:42:24,284 (gerilimli müzik) 899 00:42:27,420 --> 00:42:30,328 - Ash, telefonunu bana ver. 900 00:42:30,328 --> 00:42:31,833 (gerilimli müzik) 901 00:42:31,833 --> 00:42:33,023 (el sesi) 902 00:42:33,023 --> 00:42:36,180 (gerilimli müzik) 903 00:42:36,180 --> 00:42:37,650 - Seni temin ederim 904 00:42:37,650 --> 00:42:40,140 hiçbir karışıklık yok. 905 00:42:40,140 --> 00:42:44,310 Küller işlendi sıkı bir protokolle. 906 00:42:44,310 --> 00:42:46,083 Bu Sylvia Strong'un vazosu. 907 00:42:46,980 --> 00:42:47,813 - Emin misin? 908 00:42:47,813 --> 00:42:51,150 Bunun hiçbir yolu yok başkasının külü olmak mı? 909 00:42:51,150 --> 00:42:55,023 - Hayır. Bir seferde tek bir cenaze töreni yapıyoruz. 910 00:42:55,890 --> 00:42:57,090 Bu o. 911 00:42:57,090 --> 00:43:00,180 Şüphesiz onay ile mühürlenmiştir. 912 00:43:00,180 --> 00:43:01,013 - Tamam aşkım. Bekle, 913 00:43:01,013 --> 00:43:02,820 Buna dair kanıtın var mı? 914 00:43:02,820 --> 00:43:04,110 - Evet elbette. 915 00:43:04,110 --> 00:43:05,670 - Tamam aşkım. Bunu görmem gerekecek. 916 00:43:05,670 --> 00:43:08,940 Geç olduğunu biliyorum ama ben hemen geliyorum. 917 00:43:08,940 --> 00:43:11,850 Ben sadece birkaç şehrim uzakta, o yüzden yakında görüşürüz. 918 00:43:11,850 --> 00:43:14,130 - Hayır, hayır. İş saatinden sonra. 919 00:43:14,130 --> 00:43:16,230 - Onu yalnız bırakamayız. 920 00:43:16,230 --> 00:43:18,210 Bayan Melina şunu söyledi burada kalmalıyız 921 00:43:18,210 --> 00:43:20,430 ve onun dikkatini dağıt ve dönene kadar sakinliğini korudu. 922 00:43:20,430 --> 00:43:21,960 - Ben gidiyorum. 923 00:43:21,960 --> 00:43:23,748 Sen kalacaksın. - Niv yok. 924 00:43:23,748 --> 00:43:24,819 Ben değilim. 925 00:43:24,819 --> 00:43:26,294 Onunla kalmıyorum. 926 00:43:26,294 --> 00:43:27,270 - Mecbursun tamam mı? 927 00:43:27,270 --> 00:43:28,920 Hemen döneceğim, tamam mı? 928 00:43:28,920 --> 00:43:30,570 Sadece vazoyu yanımda getirmem gerekiyor. 929 00:43:30,570 --> 00:43:33,930 - Peki bunu nasıl yapacaksın? 930 00:43:33,930 --> 00:43:35,910 - Kendin söyledin. 931 00:43:35,910 --> 00:43:36,743 onun dikkatini dağıt. 932 00:43:39,468 --> 00:43:40,301 - Tanrı! 933 00:43:43,020 --> 00:43:44,013 Bu çok fazla. 934 00:43:45,507 --> 00:43:47,310 Merhaba Sharon tatlım, 935 00:43:47,310 --> 00:43:49,529 Ellerini koyayım, oldukça kötü görünüyorlar. 936 00:43:49,529 --> 00:43:52,529 (gerilimli müzik) 937 00:43:53,880 --> 00:43:55,362 - Onu almana izin vermeyeceğim. 938 00:43:55,362 --> 00:43:56,472 (gerilimli müzik) 939 00:43:56,472 --> 00:44:00,120 Eğer onu alırsan beni sonsuza dek kaybedersin. 940 00:44:00,120 --> 00:44:01,050 Yapacağım. 941 00:44:01,050 --> 00:44:03,093 Beni duyuyor musun küçük serseri? 942 00:44:03,093 --> 00:44:04,816 (gerilimli müzik) 943 00:44:04,816 --> 00:44:07,576 - Tamam. Tamam aşkım. Sen kazandın. 944 00:44:07,576 --> 00:44:10,560 Tamam, vazoya dokunmayacağım. 945 00:44:10,560 --> 00:44:13,500 Lütfen Sharon'a zarar vermeyin. 946 00:44:13,500 --> 00:44:15,060 (gerilimli müzik) 947 00:44:15,060 --> 00:44:16,816 - Hala kalmamı istiyor musun? 948 00:44:16,816 --> 00:44:17,801 - Hayır, elbette değil. 949 00:44:17,801 --> 00:44:18,734 Hadi gidelim. 950 00:44:18,734 --> 00:44:19,567 (ayak sesleri gümbürdüyor) 951 00:44:19,567 --> 00:44:20,732 İyileşecek mi? 952 00:44:20,732 --> 00:44:21,565 (ayak sesleri gümbürdüyor) (gerilimli müzik) 953 00:44:21,565 --> 00:44:24,660 - Şimdilik öyle görünüyor Onun umursadığı tek şey vazo, 954 00:44:24,660 --> 00:44:25,753 hadi gidelim. 955 00:44:25,753 --> 00:44:28,541 (gerilimli müzik) 956 00:44:28,541 --> 00:44:30,760 (kapı kapanır) 957 00:44:30,760 --> 00:44:33,760 (gerilimli müzik) 958 00:44:38,010 --> 00:44:41,190 Tamam. Yani orada dedin semaverle karıştırılacak bir şey değildi. 959 00:44:41,190 --> 00:44:43,140 Kusura bakmayın bir açıklaması olmalı 960 00:44:43,140 --> 00:44:44,940 olup bitenler için. 961 00:44:44,940 --> 00:44:46,863 - En baştan başlayalım. 962 00:44:48,300 --> 00:44:51,093 Merhum Bayan Sylvia Strauson. 963 00:44:52,470 --> 00:44:55,360 Bu ayın 13'ünde geçti 964 00:44:56,430 --> 00:44:58,353 Baptist Hastanesi'nde. 965 00:44:59,730 --> 00:45:02,463 Onu oradan alıyoruz orada ve burada alıyoruz. 966 00:45:03,480 --> 00:45:06,480 Onu etiketliyoruz, kusura bakmayın. 967 00:45:06,480 --> 00:45:08,257 onu işliyoruz. 968 00:45:09,782 --> 00:45:10,699 20'sinde 969 00:45:13,317 --> 00:45:14,307 20'sinde. 970 00:45:14,307 --> 00:45:16,470 - Ayın 20'sinde onu yaktık 971 00:45:16,470 --> 00:45:20,520 ve ona 1212'nin kimliğini verdi, 972 00:45:20,520 --> 00:45:21,640 vazonun dibinde bulacaksınız. 973 00:45:21,640 --> 00:45:22,503 - Tamam, 1212. 974 00:45:23,430 --> 00:45:25,290 Ash, bunu unutma. 975 00:45:25,290 --> 00:45:26,370 Peki bu kadar mı? 976 00:45:26,370 --> 00:45:28,653 Harf falan yok, sadece rakamlar mı? 977 00:45:30,026 --> 00:45:31,983 - Bakın, sürecimiz hava geçirmez. 978 00:45:33,030 --> 00:45:35,490 Her seferinde bir ceset. 979 00:45:35,490 --> 00:45:36,930 Mühürle. 980 00:45:36,930 --> 00:45:38,073 İki kez kontrol edin. 981 00:45:39,330 --> 00:45:43,533 1212, bu onun kimliği ölü yakma numarası için. 982 00:45:45,330 --> 00:45:49,331 Dediğim gibi her zaman bulabilirsin vazonun dibinde. 983 00:45:49,331 --> 00:45:50,164 1212. 984 00:45:52,080 --> 00:45:55,200 - Ve iletişime geçeceğiz eğer hatalıysan polise. 985 00:45:55,200 --> 00:45:56,280 - Peki. Tamam aşkım. 986 00:45:56,280 --> 00:45:58,221 - Teşekkür ederim. 987 00:45:58,221 --> 00:45:59,054 1212. 988 00:46:00,229 --> 00:46:02,852 - 1212. 989 00:46:02,852 --> 00:46:04,091 - Teşekkür ederim. 990 00:46:04,091 --> 00:46:04,924 1212. 991 00:46:07,577 --> 00:46:09,994 (kapı açılır) 992 00:46:13,663 --> 00:46:16,080 (kapı açılır) 993 00:46:17,323 --> 00:46:18,978 (el vurarak) 994 00:46:18,978 --> 00:46:20,130 (gerilimli müzik) 995 00:46:20,130 --> 00:46:21,900 - Merhaba? Siz ikiniz iyi misiniz? 996 00:46:21,900 --> 00:46:23,940 Sanki hayalet görmüş gibisin. 997 00:46:23,940 --> 00:46:25,680 - Yeterince yaklaştın, içeri gel Thomas. 998 00:46:25,680 --> 00:46:27,480 Bir şey hakkında konuşmalıyız. 999 00:46:27,480 --> 00:46:29,400 - Vazoyla mı ilgili? 1000 00:46:29,400 --> 00:46:31,380 Bütün gün bağırışlar duydum. 1001 00:46:31,380 --> 00:46:33,971 - Evet, bundan daha kötü sen düşün, hadi. 1002 00:46:33,971 --> 00:46:35,594 - Hadi. 1003 00:46:35,594 --> 00:46:37,077 (kapı kapanır) 1004 00:46:37,077 --> 00:46:39,514 (gerilimli müzik) 1005 00:46:39,514 --> 00:46:42,597 (ayak sesleri gümbürdüyor) 1006 00:46:44,890 --> 00:46:45,723 Tamam. 1007 00:46:48,294 --> 00:46:52,920 bir şey var Sharon'la ilgili ciddi bir yanılgı var. 1008 00:46:52,920 --> 00:46:54,363 Durumu kötüleşti. 1009 00:46:55,200 --> 00:46:57,300 Daha önce onu temizlemeyi denemiştik. 1010 00:46:57,300 --> 00:46:58,756 - Bekle, bekle. 1011 00:46:58,756 --> 00:47:00,810 Temizlik mi dedin? 1012 00:47:00,810 --> 00:47:02,580 Şeytan çıkarma ayini gibi mi? 1013 00:47:02,580 --> 00:47:04,190 - Hayır. Hayır. Sanki... 1014 00:47:05,310 --> 00:47:08,163 Evet. Tamam, ele geçirilmişti, tamam. 1015 00:47:09,180 --> 00:47:10,800 Her neyse, asla yapmamalıydık 1016 00:47:10,800 --> 00:47:12,487 O vazoyu senden geri aldım. 1017 00:47:12,487 --> 00:47:13,710 (gerilimli müzik) 1018 00:47:13,710 --> 00:47:15,963 Şimdi de ölen annesi olduğunu iddia ediyor. 1019 00:47:16,920 --> 00:47:19,650 Ve daha da kötüsü, o kendini öldürmekle tehdit ediyor 1020 00:47:19,650 --> 00:47:20,883 eğer vazoyu alırsam. 1021 00:47:21,810 --> 00:47:22,863 Ve dahası da var 1022 00:47:23,760 --> 00:47:26,340 bildiğini iddia ediyor kayıp kız hakkında 1023 00:47:26,340 --> 00:47:27,809 bizden önce burada yaşayan. 1024 00:47:27,809 --> 00:47:28,680 (gerilimli müzik) 1025 00:47:28,680 --> 00:47:30,000 - Bekle. 1026 00:47:30,000 --> 00:47:31,900 Patty'den bahsetti, o kişi 1027 00:47:32,790 --> 00:47:35,220 (boğaz temizleme) 1028 00:47:35,220 --> 00:47:36,933 öldürüldü mü? - Evet. 1029 00:47:38,130 --> 00:47:39,543 Onu ne kadar iyi tanıyordun? 1030 00:47:40,590 --> 00:47:42,490 Burada öldürüldüğü doğru muydu? 1031 00:47:44,490 --> 00:47:45,999 - Devam etmek. 1032 00:47:45,999 --> 00:47:48,390 (gerilimli müzik) 1033 00:47:48,390 --> 00:47:50,760 Onun öldürüldüğünü nereden biliyorsun? 1034 00:47:50,760 --> 00:47:52,290 Kimse ona ne olduğunu bilmiyor. 1035 00:47:52,290 --> 00:47:54,150 ev sahibi bile düşünüyor onun kaybolduğunu 1036 00:47:54,150 --> 00:47:55,350 iz bırakmadan. 1037 00:47:55,350 --> 00:48:00,350 Ama yine de buradasın, buradaki tek kişi 1038 00:48:00,720 --> 00:48:02,490 öldürüldüğünü bilmek. 1039 00:48:02,490 --> 00:48:04,110 - Ben de aynısını düşündüm. 1040 00:48:04,110 --> 00:48:06,693 Demek istediğim, o her zaman okült hakkında konuşuyoruz. 1041 00:48:07,980 --> 00:48:09,390 Ölümden sonraki yaşam ve bunun gibi şeyler. 1042 00:48:09,390 --> 00:48:12,715 Yani kaybolduğunda, bu sadece mantıklı 1043 00:48:12,715 --> 00:48:15,408 birinin onu öldürdüğünü öne sürmek. 1044 00:48:15,408 --> 00:48:17,400 (gerilimli müzik) 1045 00:48:17,400 --> 00:48:19,291 Kendini öldürdü. 1046 00:48:19,291 --> 00:48:22,110 - Eğer bir şey biliyorsan 1047 00:48:22,110 --> 00:48:24,120 o kızın ortadan kaybolması hakkında 1048 00:48:24,120 --> 00:48:26,580 ya da sizin deyiminizle cinayet, 1049 00:48:26,580 --> 00:48:28,298 şimdi konuşmanın zamanı gelmiş olabilir. 1050 00:48:28,298 --> 00:48:31,298 (gerilimli müzik) 1051 00:48:39,120 --> 00:48:40,293 - Bu Sharon değil. 1052 00:48:41,280 --> 00:48:42,452 Bu başka biri. 1053 00:48:42,452 --> 00:48:45,360 (gerilimli müzik) 1054 00:48:45,360 --> 00:48:47,253 - Daha önce burada bazı şeyler görmüştün. 1055 00:48:47,253 --> 00:48:48,990 (gerilimli müzik) 1056 00:48:48,990 --> 00:48:50,440 Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? 1057 00:48:51,540 --> 00:48:52,770 Bu daire hakkında mı? 1058 00:48:52,770 --> 00:48:55,050 - Hayır, hayır, hayır, hayır, sadece sesler, ışıklar, 1059 00:48:55,050 --> 00:48:56,471 sandalyedeki figür. 1060 00:48:56,471 --> 00:48:59,493 Yani ilk başta paranoyak olduğumu düşünmüştüm. 1061 00:49:00,679 --> 00:49:02,255 ama şimdi o kadar emin değilim. 1062 00:49:02,255 --> 00:49:05,255 (gerilimli müzik) 1063 00:49:07,359 --> 00:49:08,526 - Sharon, merhaba. 1064 00:49:09,856 --> 00:49:11,463 Yardım gelecek, tamam mı? 1065 00:49:12,390 --> 00:49:15,360 Sharon, eğer hâlâ oradaysak, bekle. 1066 00:49:15,360 --> 00:49:16,479 Bunu düzelteceğiz. 1067 00:49:16,479 --> 00:49:19,479 (gerilimli müzik) 1068 00:49:21,840 --> 00:49:25,593 - Geçmişin zalim bir yolu var kendini ortaya çıkarıyor, değil mi? 1069 00:49:26,550 --> 00:49:29,256 Hepiniz tehlikeli bir zeminde yürüyorsunuz. 1070 00:49:29,256 --> 00:49:30,922 (gerilimli müzik) 1071 00:49:30,922 --> 00:49:34,223 Anıları gün yüzüne çıkarmak uyum içinde bırakılmaları daha iyidir. 1072 00:49:34,223 --> 00:49:35,250 (gerilimli müzik) 1073 00:49:35,250 --> 00:49:36,575 Ben izin alacağım. 1074 00:49:36,575 --> 00:49:38,850 (gerilimli müzik) 1075 00:49:38,850 --> 00:49:40,175 Bazı gerçekler var 1076 00:49:40,175 --> 00:49:43,590 (gerilimli müzik) 1077 00:49:43,590 --> 00:49:45,294 idare edilemeyecek kadar keskindir. 1078 00:49:45,294 --> 00:49:46,560 (gerilimli müzik) 1079 00:49:46,560 --> 00:49:47,577 İçiniz rahat olsun. 1080 00:49:47,577 --> 00:49:50,220 (gerilimli müzik) 1081 00:49:50,220 --> 00:49:51,160 Asla uzakta değilim. 1082 00:49:51,160 --> 00:49:52,800 (gerilimli müzik) 1083 00:49:52,800 --> 00:49:54,051 - Sonunda geri döndün. 1084 00:49:54,051 --> 00:49:55,386 (gerilimli müzik) 1085 00:49:55,386 --> 00:49:57,025 Umarım para iyi harcanmıştır. 1086 00:49:57,025 --> 00:50:00,360 (gerilimli müzik) 1087 00:50:00,360 --> 00:50:02,680 - Lütfen hayır, konuşma. - Sharon. 1088 00:50:02,680 --> 00:50:03,684 - [Sharon] Ona söylemeyeceğim. 1089 00:50:03,684 --> 00:50:05,097 - Kes şunu, Sharon, Sharon. 1090 00:50:05,097 --> 00:50:06,466 - [Ashley] Bu Sharon değil. 1091 00:50:06,466 --> 00:50:08,854 - [Thomas] Hey, bu kadarı çok fazla. 1092 00:50:08,854 --> 00:50:11,337 Bu benim için bile kontrolden çıkıyor. 1093 00:50:11,337 --> 00:50:13,208 - Hayır, hayır Thomas, gitmiyorsun. 1094 00:50:13,208 --> 00:50:14,700 (gerilimli müzik) 1095 00:50:14,700 --> 00:50:16,248 Neden sana öyle bakıyor? 1096 00:50:16,248 --> 00:50:19,248 (gerilimli müzik) 1097 00:50:20,701 --> 00:50:22,590 - Onda bir sorun var. 1098 00:50:22,590 --> 00:50:25,170 - Thomas, o paraya ihtiyacım olduğunu biliyorsun. 1099 00:50:25,170 --> 00:50:27,120 - Thomas, konuş. 1100 00:50:27,120 --> 00:50:28,860 Bu konuda bir şeyler biliyorsun, değil mi? 1101 00:50:28,860 --> 00:50:31,100 Patty'yle ilgili mi? Cinayet mi? 1102 00:50:31,100 --> 00:50:33,042 - Sana zaten söyledim. 1103 00:50:33,042 --> 00:50:35,970 o kadın burada, dairenizde. 1104 00:50:35,970 --> 00:50:37,830 Hayır, hayır, başka bir şey bilmiyorum. 1105 00:50:37,830 --> 00:50:39,930 - O zaman neden rol yapıyorsun? sanki kaçmak üzereymişsin gibi mi? 1106 00:50:39,930 --> 00:50:41,727 Ne saklıyorsun? 1107 00:50:41,727 --> 00:50:43,520 - Sen oradaydın 1108 00:50:43,520 --> 00:50:46,573 mutfakta narlarla birlikte. 1109 00:50:46,573 --> 00:50:48,150 (Niv nefes nefese) 1110 00:50:48,150 --> 00:50:49,890 - Neden bahsediyor? Ha? 1111 00:50:49,890 --> 00:50:51,030 Ne yaptın? 1112 00:50:51,030 --> 00:50:52,890 - Tamamen saçmalık, arabasından indi 1113 00:50:52,890 --> 00:50:54,904 ve hepiniz tamamen dengesizsiniz. 1114 00:50:54,904 --> 00:50:56,664 (gerilimli müzik) 1115 00:50:56,664 --> 00:50:58,406 (ikisi de nefes nefese) 1116 00:50:58,406 --> 00:51:00,729 (gerilimli müzik) 1117 00:51:00,729 --> 00:51:05,729 (Niv nefes nefese) (gerilimli müzik) 1118 00:51:06,904 --> 00:51:09,904 (gerilimli müzik) 1119 00:51:31,095 --> 00:51:33,095 O şimdiye kadar sahip olduğum en iyi komşuydu. 1120 00:51:35,010 --> 00:51:35,960 Ondan gerçekten hoşlandım. 1121 00:51:38,340 --> 00:51:39,173 sana söylüyorum, 1122 00:51:40,841 --> 00:51:43,008 Bunu neden yaptığımı bilmiyorum. 1123 00:51:44,340 --> 00:51:45,273 - Onu öldürdün. 1124 00:51:46,500 --> 00:51:47,806 Patty Grayson. 1125 00:51:47,806 --> 00:51:50,130 (Thomas kıkırdar) 1126 00:51:50,130 --> 00:51:52,450 - Beni hırsızlıkla suçladı 1127 00:51:53,610 --> 00:51:54,443 onun parası. 1128 00:51:58,716 --> 00:52:01,930 Onu ikna etmeye çalıştım. ne kadar çabalasam da, 1129 00:52:05,155 --> 00:52:06,703 bunu kendine yaptı. 1130 00:52:06,703 --> 00:52:08,640 (Thomas kıkırdar) 1131 00:52:08,640 --> 00:52:09,679 - Ne yaptın? 1132 00:52:09,679 --> 00:52:11,070 (gerilimli müzik) 1133 00:52:11,070 --> 00:52:13,083 Yoksa hafızanızdan mı engellediniz? 1134 00:52:14,193 --> 00:52:17,043 Yoksa her gece bunun hayalini mi kuruyorsunuz? 1135 00:52:18,840 --> 00:52:20,175 - Unutmaya çalıştım. 1136 00:52:20,175 --> 00:52:21,752 (Thomas kıkırdar) 1137 00:52:21,752 --> 00:52:23,733 Anladığında yüzündeki ifade. 1138 00:52:24,707 --> 00:52:27,258 Onu korkutmak için bıçağı aldım. 1139 00:52:27,258 --> 00:52:29,400 (Thomas nefes nefese) 1140 00:52:29,400 --> 00:52:31,440 O hamle yaptı ve birden oldu. 1141 00:52:32,975 --> 00:52:36,026 (gerilimli müzik) 1142 00:52:36,026 --> 00:52:36,943 Paniğe kapıldım. 1143 00:52:37,808 --> 00:52:38,641 (Thomas düşüyor) 1144 00:52:38,641 --> 00:52:40,683 - Onu öldürdün seni piç. 1145 00:52:40,683 --> 00:52:41,516 (gerilimli müzik) 1146 00:52:41,516 --> 00:52:42,993 Cesedi ne yaptın? 1147 00:52:43,968 --> 00:52:46,693 (gerilimli müzik) 1148 00:52:46,693 --> 00:52:48,343 - Onunla elimden geleni yaptım. 1149 00:52:50,131 --> 00:52:52,833 Olabildiğince saklandım. 1150 00:52:54,784 --> 00:52:55,840 kafayı aldım 1151 00:52:58,920 --> 00:52:59,793 ve sıhhi tesisat. 1152 00:53:02,250 --> 00:53:03,983 Gerisini sıhhi tesisat aldı. 1153 00:53:03,983 --> 00:53:05,814 (Thomas kıkırdar) 1154 00:53:05,814 --> 00:53:07,440 (hepsi nefes nefese) 1155 00:53:07,440 --> 00:53:09,060 Kemikler. 1156 00:53:09,060 --> 00:53:10,787 (gerilimli müzik) 1157 00:53:10,787 --> 00:53:13,680 (Thomas kıkırdar) 1158 00:53:13,680 --> 00:53:14,513 Ve hepsi. 1159 00:53:15,466 --> 00:53:16,383 - Saç. 1160 00:53:17,880 --> 00:53:18,971 Dişler. 1161 00:53:18,971 --> 00:53:21,143 (gerilimli müzik) 1162 00:53:21,143 --> 00:53:23,163 - Artık saklanmıyorum. 1163 00:53:23,163 --> 00:53:26,163 (gerilimli müzik) 1164 00:53:31,755 --> 00:53:33,299 (elle vurarak) 1165 00:53:33,299 --> 00:53:34,549 Sen burada durdun, 1166 00:53:35,400 --> 00:53:36,330 ölmemi izliyorsun 1167 00:53:36,330 --> 00:53:40,050 Beni yapabileceğini sandın kayboluyorum ama hala buradayım. 1168 00:53:40,050 --> 00:53:43,474 (Thomas kıkırdar) 1169 00:53:43,474 --> 00:53:45,021 - Seni öldürdüm. 1170 00:53:45,021 --> 00:53:45,854 Seni öldürdüm. 1171 00:53:45,854 --> 00:53:47,262 - Thomas dur. 1172 00:53:47,262 --> 00:53:49,633 Bunu yapmak istemezsin. - Durmak. 1173 00:53:49,633 --> 00:53:50,466 (Thomas inliyor) 1174 00:53:50,466 --> 00:53:52,170 - Bizi incitmenin bir anlamı yok Thomas. 1175 00:53:52,170 --> 00:53:53,370 Zaten biliyoruz. 1176 00:53:54,305 --> 00:53:56,820 - Patty'i mi? Patty sen misin? 1177 00:53:56,820 --> 00:53:57,866 Biz arkadaşız. 1178 00:53:57,866 --> 00:53:59,650 (Thomas inliyor) 1179 00:53:59,650 --> 00:54:00,618 Kafamın içinde. 1180 00:54:00,618 --> 00:54:01,707 Burası. 1181 00:54:01,707 --> 00:54:03,041 Burası kafamın içinde. 1182 00:54:03,041 --> 00:54:03,907 Yapamam! 1183 00:54:03,907 --> 00:54:04,771 Yapamam! 1184 00:54:04,771 --> 00:54:07,788 (gerilimli müzik) 1185 00:54:07,788 --> 00:54:10,621 (Thomas inliyor) 1186 00:54:13,711 --> 00:54:18,711 (gaz tıslaması) (gerilimli müzik) 1187 00:54:23,042 --> 00:54:25,108 - Benden kaçamazsın. 1188 00:54:25,108 --> 00:54:27,203 (Thomas nefes nefese) 1189 00:54:27,203 --> 00:54:28,830 (gerilimli müzik) (kemikler çatırdıyor) 1190 00:54:28,830 --> 00:54:31,193 Her şeyi benden aldın. 1191 00:54:31,193 --> 00:54:34,193 (gerilimli müzik) 1192 00:54:39,607 --> 00:54:42,440 (Ashley inliyor) 1193 00:54:45,747 --> 00:54:48,747 (gerilimli müzik) 1194 00:55:00,375 --> 00:55:04,468 (gergin müzik devam ediyor) 1195 00:55:04,468 --> 00:55:06,600 - Beni korkuttun. 1196 00:55:06,600 --> 00:55:08,490 Bunu bana nasıl yapabildin? 1197 00:55:08,490 --> 00:55:09,510 Aldığını biliyorum. 1198 00:55:09,510 --> 00:55:11,610 öyle olduğumu düşünmüyorsun bu kadar unutkansın, değil mi? 1199 00:55:11,610 --> 00:55:13,290 - Sanırım yanlış hatırlıyorsun. 1200 00:55:13,290 --> 00:55:15,480 - Thomas biliyorsun ki öyleyim bu parayı biriktiriyordum. 1201 00:55:15,480 --> 00:55:16,857 Sana mahkemelere para ödemem gerektiğini söyledim 1202 00:55:16,857 --> 00:55:18,600 yoksa hapse gireceğim. 1203 00:55:18,600 --> 00:55:20,580 - [Thomas] Sana kaç kez söyledim? 1204 00:55:20,580 --> 00:55:22,514 Beni suçlamayı bırak. 1205 00:55:22,514 --> 00:55:26,550 (çanta takırdıyor) (nesneler düşüyor) 1206 00:55:26,550 --> 00:55:29,501 - Kaçmıyorsun bununla sen olduğunu biliyorum. 1207 00:55:29,501 --> 00:55:30,502 O sendin. 1208 00:55:30,502 --> 00:55:32,774 (gerilimli müzik) 1209 00:55:32,774 --> 00:55:35,607 (Thomas inliyor) 1210 00:55:37,510 --> 00:55:39,078 (çanta düşüyor) 1211 00:55:39,078 --> 00:55:42,078 (gerilimli müzik) 1212 00:55:44,690 --> 00:55:47,523 (Thomas inliyor) 1213 00:55:52,134 --> 00:55:55,134 (gerilimli müzik) 1214 00:55:56,334 --> 00:55:59,546 (narlar gürlüyor) 1215 00:55:59,546 --> 00:56:02,546 (gerilimli müzik) 1216 00:56:03,997 --> 00:56:06,747 (kağıt karıştırılıyor) 1217 00:56:08,013 --> 00:56:11,013 (gerilimli müzik) 1218 00:56:15,838 --> 00:56:19,182 (çanta karıştırılıyor) 1219 00:56:19,182 --> 00:56:22,182 (gerilimli müzik) 1220 00:56:49,696 --> 00:56:53,529 (gergin müzik devam ediyor) 1221 00:57:34,718 --> 00:57:38,551 (gergin müzik devam ediyor) 1222 00:57:55,732 --> 00:57:56,931 (kapı sesi) 1223 00:57:56,931 --> 00:57:58,882 (gerilimli müzik) 1224 00:57:58,882 --> 00:58:00,947 (bıçak sesi) 1225 00:58:00,947 --> 00:58:03,947 (gerilimli müzik) 1226 00:58:21,459 --> 00:58:24,209 (bıçağın kesilmesi) 1227 00:58:27,121 --> 00:58:30,121 (gerilimli müzik) 1228 00:58:37,824 --> 00:58:41,657 (gergin müzik devam ediyor) 1229 00:59:02,529 --> 00:59:06,362 (gergin müzik devam ediyor) 1230 00:59:30,002 --> 00:59:33,835 (gergin müzik devam ediyor) 1231 00:59:59,340 --> 01:00:01,423 - Burası burası mı? 1232 01:00:04,950 --> 01:00:06,583 - O burada. 1233 01:00:06,583 --> 01:00:08,200 Bunu hissedebiliyorum. 1234 01:00:08,200 --> 01:00:10,617 (hafif müzik) 1235 01:00:13,643 --> 01:00:16,726 (ayak sesleri gümbürdüyor) 1236 01:00:23,093 --> 01:00:28,093 (elleri karıştırıyor) (hafif müzik) 1237 01:00:44,462 --> 01:00:47,001 (Ashley nefes nefese) 1238 01:00:47,001 --> 01:00:52,001 (el darbesi) (hafif müzik) 1239 01:01:04,155 --> 01:01:07,155 (gerilimli müzik) 1240 01:01:11,643 --> 01:01:13,332 (Ashley öğürür) 1241 01:01:13,332 --> 01:01:14,165 - Aman Tanrım. 1242 01:01:15,636 --> 01:01:16,577 (gerilimli müzik) 1243 01:01:16,577 --> 01:01:18,468 Bu Patty. 1244 01:01:18,468 --> 01:01:21,468 (gerilimli müzik) 1245 01:01:32,766 --> 01:01:34,266 - Beni burada bıraktı. 1246 01:01:35,243 --> 01:01:37,809 Kimsenin beni bulamayacağını düşündüm. 1247 01:01:37,809 --> 01:01:41,250 (gerilimli müzik) 1248 01:01:41,250 --> 01:01:42,871 - Seni bulduk. 1249 01:01:42,871 --> 01:01:44,493 (gerilimli müzik) 1250 01:01:44,493 --> 01:01:45,447 Ya da sanırım, 1251 01:01:45,447 --> 01:01:46,839 bizi buldun. 1252 01:01:46,839 --> 01:01:49,839 (gerilimli müzik) 1253 01:01:54,426 --> 01:01:58,259 (gergin müzik devam ediyor) 1254 01:02:36,903 --> 01:02:39,570 (vücudun gümbürdemesi) 1255 01:02:40,727 --> 01:02:42,300 (Sharon iç çeker) 1256 01:02:42,300 --> 01:02:43,353 - Göze göz. 1257 01:02:44,400 --> 01:02:46,168 Artık nihayet dinlenebiliyor. 1258 01:02:46,168 --> 01:02:47,674 (gerilimli müzik) 1259 01:02:47,674 --> 01:02:48,945 (bacak tekmeleme) 1260 01:02:48,945 --> 01:02:50,370 (gerilimli müzik) 1261 01:02:50,370 --> 01:02:51,203 - Lütfen çalışın. 1262 01:02:52,350 --> 01:02:54,300 Artık gitmekte özgürsün. 1263 01:02:54,300 --> 01:02:56,706 Bu yüzden lütfen Sharon'ımızı bana geri getirin. 1264 01:02:56,706 --> 01:02:58,830 (gerilimli müzik) 1265 01:02:58,830 --> 01:03:00,197 Huzur içinde yat. 1266 01:03:00,197 --> 01:03:01,410 (gerilimli müzik) 1267 01:03:01,410 --> 01:03:03,097 Senin istediğini yaptı. 1268 01:03:03,097 --> 01:03:04,050 (gerilimli müzik) 1269 01:03:04,050 --> 01:03:05,261 Şimdi onu bırak. 1270 01:03:05,261 --> 01:03:06,300 (gerilimli müzik) 1271 01:03:06,300 --> 01:03:07,756 Gitmene izin verdiğimiz gibi. 1272 01:03:07,756 --> 01:03:08,922 (el açma) 1273 01:03:08,922 --> 01:03:11,922 (gerilimli müzik) 1274 01:03:13,181 --> 01:03:15,352 (kül saçılır) 1275 01:03:15,352 --> 01:03:16,791 (gerilimli müzik) 1276 01:03:16,791 --> 01:03:18,680 (kül saçılır) 1277 01:03:18,680 --> 01:03:21,944 (gerilimli müzik) 1278 01:03:21,944 --> 01:03:24,694 (kül saçılması) 1279 01:03:43,265 --> 01:03:44,551 (kapak sesi) 1280 01:03:44,551 --> 01:03:47,551 (gerilimli müzik) 1281 01:03:55,171 --> 01:03:59,088 - [Morg Görevlisi] Açık ayın 20'sinde onu yakıyoruz 1282 01:04:00,270 --> 01:04:02,763 kimlik numarasını veriyoruz. 1283 01:04:04,020 --> 01:04:07,360 Onu her zaman bulabilirsin vazonun sonunda. 1284 01:04:08,677 --> 01:04:09,510 1212. 1285 01:04:11,322 --> 01:04:13,701 (gerilimli müzik) 1286 01:04:13,701 --> 01:04:14,534 1212. 1287 01:04:15,786 --> 01:04:19,222 (gerilimli müzik) 1288 01:04:19,222 --> 01:04:23,055 (gergin müzik devam ediyor) 1289 01:04:30,682 --> 01:04:32,634 (Şaron düşüyor) 1290 01:04:32,634 --> 01:04:37,634 (Sharon nefes veriyor) (rüzgar uğultusu) 1291 01:04:41,665 --> 01:04:44,665 (gerilimli müzik) 1292 01:04:52,725 --> 01:04:55,146 (ayak sesleri gümbürdüyor) 1293 01:04:55,146 --> 01:04:56,833 - Selam, selam. 1294 01:04:56,833 --> 01:04:58,000 İyi misin? 1295 01:04:58,000 --> 01:04:59,453 İyi misin? 1296 01:04:59,453 --> 01:05:00,792 Bana bak. 1297 01:05:00,792 --> 01:05:03,195 (ikisi de nefes nefese) 1298 01:05:03,195 --> 01:05:04,138 Tamam mı? 1299 01:05:04,138 --> 01:05:06,459 (ikisi de nefes nefese) 1300 01:05:06,459 --> 01:05:09,459 (gerilimli müzik) 1301 01:05:21,331 --> 01:05:22,603 - Hadi gidelim. 1302 01:05:22,603 --> 01:05:25,603 (gerilimli müzik) 1303 01:05:44,230 --> 01:05:46,813 (el savurma) 1304 01:05:47,925 --> 01:05:50,925 (gerilimli müzik) 1305 01:06:03,051 --> 01:06:06,884 (gergin müzik devam ediyor) 1306 01:06:30,723 --> 01:06:34,556 (gergin müzik devam ediyor) 1307 01:07:31,671 --> 01:07:35,504 (gergin müzik devam ediyor) 1308 01:07:46,855 --> 01:07:48,566 (kapı çalınıyor) 1309 01:07:48,566 --> 01:07:49,399 -Thomas mı? 1310 01:07:50,458 --> 01:07:52,149 (kapı çalınıyor) 1311 01:07:52,149 --> 01:07:52,982 Thomas mı? 1312 01:07:52,982 --> 01:07:53,880 (gerilimli müzik) 1313 01:07:53,880 --> 01:07:55,050 Orada olduğunu biliyorum. 1314 01:07:55,050 --> 01:07:56,159 Hadi Thomas. 1315 01:07:56,159 --> 01:07:58,885 (kapı çalınıyor) 1316 01:07:58,885 --> 01:08:01,977 (gerilimli müzik) 1317 01:08:01,977 --> 01:08:04,394 (hafif müzik) 1318 01:08:16,447 --> 01:08:19,030 (hafif müzik)